1 00:00:17,225 --> 00:00:18,475 Die heutige Anekdote. Ich liebe es, Anekdoten aus dem Leben zu erzählen, 2 00:00:18,518 --> 00:00:20,938 und dieser hier ist der Hammer. 3 00:00:20,979 --> 00:00:22,359 Rate mal, wenn du nicht falsch liegst, 4 00:00:22,397 --> 00:00:23,727 Du könntest Recht haben. 5 00:00:23,773 --> 00:00:26,033 Was ich sagen will ist... (lacht) 6 00:00:26,067 --> 00:00:28,187 geh nach Japan hin und wieder. 7 00:00:28,236 --> 00:00:30,486 * * 8 00:00:34,075 --> 00:00:38,195 Oh, Mann. Die heutige Show wird wieder ein tolles Erlebnis sein. 9 00:00:38,246 --> 00:00:39,576 Und dieses hier 10 00:00:39,622 --> 00:00:41,172 ist ein Multiplatinum-Verkäufer Aufnahmekünstler. 11 00:00:41,207 --> 00:00:42,787 Ich meine, Gott, Wir haben den dreifachen Grammy-Gewinner, 12 00:00:42,834 --> 00:00:45,214 ein Emmy-Gewinner für ihre Talkshow tagsüber 13 00:00:45,253 --> 00:00:47,673 und wissen Sie was, ein Juror bei „The Voice“. 14 00:00:47,714 --> 00:00:50,014 Ich spreche von keinem anderen als Kelly Clarkson. 15 00:00:50,050 --> 00:00:52,470 -Komm schon, Kelly. Komm hier raus. - (lacht) Das war der beste Einstieg aller Zeiten, Mann. 16 00:00:52,510 --> 00:00:54,720 -Das ist eine Anekdote. - (lacht) Das war erstaunlich. 17 00:00:54,763 --> 00:00:56,683 Ich gebe aus – ich gebe aus meine kleinen Anekdoten aus dem Leben. 18 00:00:56,723 --> 00:00:58,353 Ich liebe es, nach Japan zu reisen. 19 00:00:58,391 --> 00:01:00,021 Oh, Mann. Weißt du was? Ich war noch nie dort. 20 00:01:00,060 --> 00:01:01,900 -Hast du nicht? -Das sage ich einfach. Ich war nicht in Japan. 21 00:01:01,936 --> 00:01:04,056 -Du würdest es lieben. Es ist wirklich cool. -Nun... 22 00:01:04,105 --> 00:01:06,355 -Nun, dann erzähl es mir nicht darüber, weil ich es versuchen kann. -Okay. 23 00:01:06,399 --> 00:01:08,569 -Ich bin fest davon überzeugt... -Okay. 24 00:01:08,610 --> 00:01:11,320 ...es passieren tolle Gespräche bei einem Glas Wein. 25 00:01:11,363 --> 00:01:12,913 Also, in meiner Show... 26 00:01:12,947 --> 00:01:15,077 -Okay. -...naja, der Wein steht im Mittelpunkt. 27 00:01:15,116 --> 00:01:17,576 -Und ich habe einen Sommelier. Rechts? -Okay. Ich bin fest davon überzeugt 28 00:01:17,619 --> 00:01:19,659 -in Gratis-Wein, also her damit. - Nun, wissen Sie was? 29 00:01:19,704 --> 00:01:21,584 - Ratet mal, was, Du wirst heute welche haben. -Okay. 30 00:01:21,623 --> 00:01:22,753 -Wo ist-wo ist er? Komm schon, Champion. -(kichert) 31 00:01:22,791 --> 00:01:24,541 Komm hier raus! 32 00:01:24,584 --> 00:01:26,384 Wir sind kurz davor, es zu bekommen. Ooh, was trinken wir? 33 00:01:26,419 --> 00:01:28,049 Herr Hart, etwas anderes für dich heute. 34 00:01:28,088 --> 00:01:29,508 Mann, was haben wir? 35 00:01:29,547 --> 00:01:31,257 Cabernet Sauvignon 2017 von Spring Mountain. 36 00:01:31,299 --> 00:01:33,799 Mann, tu das nicht... Besser nicht Gib mir keinen Cabernet S-Sauvignon 37 00:01:33,843 --> 00:01:36,103 -vom Spring Mountain. -Es ist heute ein Taxi. Rote Frucht. -(lacht) 38 00:01:36,137 --> 00:01:38,257 -Schwarze Frucht. Deutlich. -Du solltest es mir besser nicht geben 39 00:01:38,306 --> 00:01:39,516 -keine kräftigen roten Früchte, schwarze Früchte. -MS. Clarkson? 40 00:01:39,557 --> 00:01:41,637 -Ich bin... (lacht) -Häh? Besser nicht. 41 00:01:41,685 --> 00:01:44,765 Du gibst mir besser keinen Fettdruck rote Fruchtfrucht, schwarze Frucht. 42 00:01:44,813 --> 00:01:46,483 -Nicht heute. -(lacht): „Rote Früchte, schwarze…“ 43 00:01:46,523 --> 00:01:48,823 -Häh? Nicht heute. -Heute. -Weiße Früchte, blaue Früchte. 44 00:01:48,858 --> 00:01:52,278 Oh! Das ist ein Cabernet Sauv-Sauvignon von... 45 00:01:52,320 --> 00:01:54,280 -2018. -(lacht) -'17, Mr. Hart. 46 00:01:54,322 --> 00:01:55,952 -'17. Das habe ich gesagt. -'17. (lacht) 47 00:01:55,990 --> 00:01:57,700 2017. Es ist ein Cabernet Sauvignon. 48 00:01:57,742 --> 00:01:59,162 -Da ist eine schwarze Frucht. -Ich bin bereit. 49 00:01:59,202 --> 00:02:00,582 -Häh? -Ich habe eine Weinprobe gemacht 50 00:02:00,620 --> 00:02:02,500 -mit dir. - Beide genießen es. -HART: Ja, ja. 51 00:02:02,539 --> 00:02:04,289 -Wir haben! Vielen Dank, Mann. -Wir haben. 52 00:02:04,332 --> 00:02:06,132 -Gerne geschehen. -Danke schön! - Ich schätze dich immer. 53 00:02:06,167 --> 00:02:07,747 Hey, Mann, wir könnten gehen-- wir könnten Sekunden und Drittel verwenden. 54 00:02:07,794 --> 00:02:09,174 -Auf geht's. -Ich bin bereit zu gehen. 55 00:02:09,212 --> 00:02:10,962 -Alles klar, mein Mann. -Wir-wir könnten gehen. 56 00:02:11,006 --> 00:02:12,836 -Er hält meine Haare. Okay? (lacht): Ich denke... -Äh... 57 00:02:12,882 --> 00:02:15,052 Das ist ein Hoch auf dich hier sein. Vielen Dank. 58 00:02:15,093 --> 00:02:16,643 -Ich liebe dich. -Deshalb... 59 00:02:16,678 --> 00:02:18,178 Ich wollte buchstäblich hineinrennen schreien: „BOP, BOP, BOP.“ 60 00:02:18,221 --> 00:02:19,761 -(stottert, kichert) -Und „Wie viele Käsesorten, Jerry?“ 61 00:02:19,806 --> 00:02:21,676 -Ich-ich liebe dich. -"Wie viele Käsesorten? Jerry. 62 00:02:21,725 --> 00:02:23,265 -Wie viele Käsesorten, Jerry?“ -Dein Stand-up ist so großartig. 63 00:02:23,309 --> 00:02:24,479 Dies ist unser zweites Mal mit Wein. 64 00:02:24,519 --> 00:02:26,099 -Ja. -Ich bin in deine Show gekommen. 65 00:02:26,146 --> 00:02:28,306 Magst du nur Abhängen? mit mir, wenn du betrunken bist? 66 00:02:28,356 --> 00:02:29,936 -Weil es so passiert ist? Also... (lacht) -Nein. Aber ich habe mich nicht betrunken. 67 00:02:29,983 --> 00:02:31,653 -Ich habe mich nicht betrunken. -Nein, das haben wir nicht. 68 00:02:31,693 --> 00:02:33,533 Äh, und wir-wir haben getrunken. Aber heute können wir tatsächlich-- 69 00:02:33,570 --> 00:02:35,160 Wir können uns anzünden, wenn Sie möchten. 70 00:02:35,196 --> 00:02:37,906 -NEIN. Ich muss aufpassen der Kinder danach. -Wir können. 71 00:02:37,949 --> 00:02:40,619 -Tust du? -Das-- Das musst du nicht. Sie entscheiden sich dafür. 72 00:02:40,660 --> 00:02:42,410 -Du könntest... -Nun, ich bin jetzt Single, also... 73 00:02:42,454 --> 00:02:44,624 -Ich bin der einzige Erwachsene im Haus. -Du könntest-- du könntest... 74 00:02:44,664 --> 00:02:46,544 -Du könntest sie dort lassen. -Nun... 75 00:02:46,583 --> 00:02:48,173 -Ein bisschen. Nicht-nicht lange. -(lacht) 76 00:02:48,209 --> 00:02:49,629 -Es wird ihnen gut gehen. -Keine lange Zeit. Nur ein bisschen. 77 00:02:49,669 --> 00:02:51,379 Sie sind schlau. (lacht) 78 00:02:51,421 --> 00:02:53,721 -Das ist ein guter Beifall zu dir, okay? -In Ordnung. Prost. 79 00:02:53,757 --> 00:02:55,177 Mmm. 80 00:02:55,216 --> 00:02:56,886 Alles klar, Kelly. Hier ist der Unterschied. 81 00:02:56,926 --> 00:02:58,506 -Du hast eine Talkshow. -Das ist gut. Okay. 82 00:02:58,553 --> 00:03:00,433 Äh, in deiner Talkshow, Du interviewst Leute. 83 00:03:00,472 --> 00:03:02,182 -In Ordnung? Und das tust du eine tolle Arbeit. -Ja. Oh, danke. 84 00:03:02,223 --> 00:03:04,063 Deshalb wurden Sie nominiert für einen Emmy usw. 85 00:03:04,100 --> 00:03:07,020 Hier kann ich nicht folgen das Talkshow-Format. 86 00:03:07,062 --> 00:03:09,522 -Ich folge einem Konversationsformat. -Ich liebe das. Mm-hmm. 87 00:03:09,564 --> 00:03:11,324 Es gibt also keine Vorbereitung. Es gibt keine, wie... 88 00:03:11,358 --> 00:03:13,228 -Ich liebe das. -Es gibt nichts, was ich habe, so wie: 89 00:03:13,276 --> 00:03:14,776 „Oh mein Gott. Wir müssen das schaffen. 90 00:03:14,819 --> 00:03:16,779 -Wir müssen graben. Nein, es ist nur ein Dialog. -Ja. 91 00:03:16,821 --> 00:03:18,411 -Offenes Gespräch. -Ich liebe das. 92 00:03:18,448 --> 00:03:20,448 -Also, damit dann gesagt... -Ja. 93 00:03:20,492 --> 00:03:22,372 -...lasst uns eine gute Zeit haben. Lass es uns gut gehen. -Okay. 94 00:03:22,410 --> 00:03:23,870 Denn es gibt eine Menge Das möchte ich wissen, 95 00:03:23,912 --> 00:03:25,712 und ich habe das Gefühl Ich kann dieses Gespräch verlassen 96 00:03:25,747 --> 00:03:28,707 mit einem besseren Verständnis und Aufklärung darüber, wer Sie sind. 97 00:03:28,750 --> 00:03:30,500 Ich bin großartig, Du wirst es also lieben. 98 00:03:30,543 --> 00:03:32,753 -Nun, dann bin ich vorbereitet staunen. -(lacht) Ja. 99 00:03:32,796 --> 00:03:34,456 Äh, das Wichtigste zuerst. Ich meine, du hast einen Bronco. 100 00:03:34,506 --> 00:03:36,126 -Du bist hier mit einem Bronco gefahren. -Das habe ich. Ich d-- 101 00:03:36,174 --> 00:03:38,394 Äh, Dr. Quinn. Das ist ihr Name. Sie geht neue Wege 102 00:03:38,426 --> 00:03:39,546 in den Westgebieten. 103 00:03:39,594 --> 00:03:41,264 -(lacht) -Du rufst den Bronco 104 00:03:41,304 --> 00:03:42,724 -Dr. Quinn? -Ja. 105 00:03:42,764 --> 00:03:44,314 Bist du... Hast du? Warst du schon immer ein Bronco-Liebhaber? 106 00:03:44,349 --> 00:03:45,519 -Oder wolltest du das einfach haben? -Ich liebe es. 107 00:03:45,558 --> 00:03:47,228 Eigentlich, Mein Freund Matt hatte einen. 108 00:03:47,268 --> 00:03:49,058 Ähm, wir sind erwachsen geworden und Er würde mich darin schlammig machen lassen. 109 00:03:49,104 --> 00:03:50,734 -Und ich dachte, das wäre so das Coolste überhaupt. -Mm-hmm. 110 00:03:50,772 --> 00:03:52,572 Und wenn man arm ist, im Grunde genommen Das ist es, was du tust 111 00:03:52,607 --> 00:03:54,187 wenn es-- hast du kein Geld. Du wirst einfach durcheinander geraten. 112 00:03:54,234 --> 00:03:57,074 -Machen Sie sich auf den Weg. Ja. -Uh-huh. Und es gibt nichts zu tun, 113 00:03:57,112 --> 00:03:58,412 ähm, und Sie können sich Benzin leisten. 114 00:03:58,446 --> 00:03:59,776 Und ich habe es geliebt. Ich fand es so lustig. 115 00:03:59,823 --> 00:04:01,573 Also zu meinem Geburtstag Vor ein paar Jahren habe ich... 116 00:04:01,616 --> 00:04:03,576 -Ich habe es für mich selbst gekauft. -Ich hatte einen Bronco. 117 00:04:03,618 --> 00:04:06,078 -Ich habe es kürzlich verkauft. Ich hatte einen Bronco von 1966. -Oh. 118 00:04:06,121 --> 00:04:09,291 -Gleiche Form. Äh, das gleiche Design. -Oh. 119 00:04:09,332 --> 00:04:11,042 - Im wahrsten Sinne des Wortes: Auffüllen. Alles. -Ja. 120 00:04:11,084 --> 00:04:13,464 -Warum hast du es losgeworden? -Weil es so ein harter Sprung war 121 00:04:13,503 --> 00:04:15,923 - rein und raus. -Weißt du was? Ich habe das Ding bekommen. 122 00:04:15,964 --> 00:04:17,594 -Ich bin einssiebzig. Ich habe den Schritt geschafft. -Hast du den Schritt geschafft? 123 00:04:17,632 --> 00:04:19,552 -Ja. -Aber ist es-- Aber kommt es runter? 124 00:04:19,592 --> 00:04:21,592 oder du musst noch arbeiten um zur Stufe zu gelangen? 125 00:04:21,636 --> 00:04:23,506 Nein, meins, es kommt ganz nach unten. 126 00:04:23,555 --> 00:04:25,425 -Ja, meins-meins... -Ja. Nun muss ich sagen, ich bin heute in High Heels gekommen. 127 00:04:25,473 --> 00:04:27,603 Ich reise im Allgemeinen nicht in Absätzen, 128 00:04:27,642 --> 00:04:29,392 - Das war also ein bisschen... -Der Sprung raus. 129 00:04:29,436 --> 00:04:31,016 -Ja. -Der Sprung raus für mich. Als meine Kinder mich auslachten, 130 00:04:31,062 --> 00:04:32,522 Ich dachte, „Ich werde diesen Scheiß los.“ 131 00:04:32,564 --> 00:04:34,024 -(lacht) -Ich-ich meine es absolut ernst. Ich hatte es. 132 00:04:34,065 --> 00:04:35,895 Und ich dachte: „Oh, Komm raus. Sehen Sie sich meinen neuen Truck an. 133 00:04:35,942 --> 00:04:37,822 Und ich hatte es. Ich sprang hinein und sprang heraus. 134 00:04:37,861 --> 00:04:39,401 Sie meinten: „Papa, das ist zu groß für dich.“ 135 00:04:39,446 --> 00:04:40,816 Ich dachte, „Das gefällt mir nicht mehr. 136 00:04:40,864 --> 00:04:42,034 -Ich nehme es zurück. -Nun, meine andere Sache 137 00:04:42,073 --> 00:04:43,373 ist eine F-250. Es ist ein LKW. 138 00:04:43,408 --> 00:04:44,528 Also, du bist ein Lastwagen-- 139 00:04:44,576 --> 00:04:46,406 -Du bist ein LKW-Fanatiker? -Ich tue. 140 00:04:46,453 --> 00:04:49,293 Ich mag auch Elektro, ähm, aber ich-das tue-- 141 00:04:49,330 --> 00:04:51,040 Ich liebe es zu gehen... (lacht) 142 00:04:51,082 --> 00:04:53,292 Ich gehe gerne in Kindergärten und Lowe's und ähnliches. 143 00:04:53,335 --> 00:04:55,665 -Ich liebe Gartenarbeit und ich liebe... -Okay. Nun, zunächst einmal, 144 00:04:55,712 --> 00:04:57,172 Kindergärten und Lowe's. 145 00:04:57,213 --> 00:04:59,263 -Wie... -Nein, Gärtnereien, zum Beispiel für die Gartenarbeit. 146 00:04:59,299 --> 00:05:01,009 -Ja ja. Nicht für Babys. -Okay. Du hast mich nur verwirrt. 147 00:05:01,051 --> 00:05:02,551 -Ich dachte, „Wovon redest du? -Nein, nein. 148 00:05:02,594 --> 00:05:03,974 „Du gehst in Kindergärten für Babys? 149 00:05:04,012 --> 00:05:05,392 -Ich habe jetzt keine Babys mehr. -„Abhängen? 150 00:05:05,430 --> 00:05:06,810 -Was machst du?" Okay. -Nein, nein. 151 00:05:06,848 --> 00:05:08,058 -In Ordnung. Ja. - Ich lasse einfach überall Hinweise fallen. 152 00:05:08,099 --> 00:05:09,599 -(lacht) Gibt es Abnehmer? - „Hey, Leute! 153 00:05:09,642 --> 00:05:11,142 „Hey, Leute! Ich bin zurück! -Ja. (lacht) 154 00:05:11,186 --> 00:05:13,306 - Schön, euch alle wiederzusehen. -Jemand? Abnehmer? Nein. 155 00:05:13,355 --> 00:05:15,395 Nein, ich habe gerade gepflanzt ein Apfelbaum. 156 00:05:15,440 --> 00:05:17,150 -Mm-hmm. -Und ich pflanze sozusagen Früchte 157 00:05:17,192 --> 00:05:19,442 -und, wie Blumen und... -Meine Frau steigt ein 158 00:05:19,486 --> 00:05:20,776 die ganze Sache mit dem grünen Daumen. 159 00:05:20,820 --> 00:05:22,990 Es tut dir wirklich gut und alle. 160 00:05:23,031 --> 00:05:24,741 -Meine Kinder machen es jetzt auch. - Ein bisschen Wahrheit? 161 00:05:24,783 --> 00:05:27,083 -'Kay. -Sie hat jede einzelne Pflanze abgetötet 162 00:05:27,118 --> 00:05:28,328 Sie hat dieses Haus mitgebracht. 163 00:05:28,370 --> 00:05:30,120 Ein bisschen Wahrheit? Ich habe zwei getötet. 164 00:05:30,163 --> 00:05:32,213 Aber das lag daran Ich wusste nicht-- 165 00:05:32,248 --> 00:05:34,128 -weil ich-ich bin neu... -Mm-hmm. 166 00:05:34,167 --> 00:05:35,667 ...aber, wie, man kann nicht alles gießen 167 00:05:35,710 --> 00:05:37,340 so viel, wie ich gegossen habe alles. 168 00:05:37,379 --> 00:05:39,339 Geht es nicht darum, das zu finden? Richtiger Standort für die Pflanze? 169 00:05:39,381 --> 00:05:40,671 -Es geht darum, zu bekommen die Pflanze... -Und die Sonne-- 170 00:05:40,715 --> 00:05:42,585 -wie viele Stunden. -...Persönlichkeit. 171 00:05:42,634 --> 00:05:46,014 -Sprich mit der Pflanze. Stellen Sie sicher Die Pflanzen werden wirklich gepflegt. -(lacht) 172 00:05:46,054 --> 00:05:48,774 -Überprüfen Sie den Schmutz. Nicht nur Wasser hineingeben. -Das mache ich nicht. 173 00:05:48,807 --> 00:05:50,597 - Sie steht wirklich darauf. Sie macht alles. -Okay. 174 00:05:50,642 --> 00:05:52,732 Ich habe jede Pflanze sterben sehen. Ich unterstütze es immer noch. 175 00:05:52,769 --> 00:05:54,269 - „Ich habe alles gesehen …“ -Ich unterstütze sie immer noch. 176 00:05:54,312 --> 00:05:56,192 -Das ist unterstützend. Mir gefällt es. -Ja. Ich-ich lerne, 177 00:05:56,231 --> 00:05:58,861 -als Ehemann, zu unterstützen, egal was passiert. -Nur... 178 00:05:58,900 --> 00:06:00,320 -Nun... -Und-und, denken Sie daran, 179 00:06:00,360 --> 00:06:02,700 Kommen herein, diese Pflanzen keine Chance haben. 180 00:06:02,737 --> 00:06:04,237 -(lacht) -Ich weiß es. Aber ich sage immer noch, 181 00:06:04,280 --> 00:06:05,780 - „Baby, gute Arbeit. Gute Arbeit.“ -Du weißt, dass sie tot sind. 182 00:06:05,824 --> 00:06:07,244 -Haben Sie jemals etwas gepflanzt? -NEIN. 183 00:06:07,283 --> 00:06:09,043 -Nein, das ist nicht mein Ding. -Das würdest du niemals tun-- 184 00:06:09,077 --> 00:06:10,787 Schon als Kind? Ich habe das Gefühl, als ich ein Kind war, 185 00:06:10,829 --> 00:06:12,869 wie am-- Wir machten Exkursionen Bäume pflanzen, 186 00:06:12,914 --> 00:06:14,834 Weil es das Ganze war etwa über die Ozonschicht. 187 00:06:14,874 --> 00:06:16,504 - Wie wir... -Kelly, woher komme ich wohl? 188 00:06:16,543 --> 00:06:18,093 -NEIN. Ich sage nur, wie... -Wir hatten keine Pflanzen. 189 00:06:18,128 --> 00:06:19,838 -Ich w-- Was? -Wir hatten keinen Dreck und kein Gras. 190 00:06:19,879 --> 00:06:21,719 Nun, ich bin erwachsen geworden in zwei verschiedenen Bereichen. 191 00:06:21,756 --> 00:06:24,086 Also der Anfang meines Lebens bis ich ungefähr 11 war, 192 00:06:24,134 --> 00:06:27,434 das hatten wir auch nicht. Aber wann immer ich umzog, taten wir es. 193 00:06:27,470 --> 00:06:30,470 -Was wir hatten ist-- Kennen Sie das, wenn Zement reißt? -Ja. 194 00:06:30,515 --> 00:06:32,555 - Damit bin ich auch aufgewachsen. Ja. -Und dann wächst versehentlich Gras 195 00:06:32,600 --> 00:06:35,020 - dazwischen? Wir dachten, „Ooh, sieh dir das an. – „Schau! 196 00:06:35,061 --> 00:06:36,861 - Schau dir diesen Löwenzahn an. (lacht) - „Sehen Sie sich das Ding an. 197 00:06:36,896 --> 00:06:38,186 -Schau dir das Ding an genau dort. -Wünsch dir was. 198 00:06:38,231 --> 00:06:39,401 -Das ist es. Das hatten wir. -Ja. 199 00:06:39,441 --> 00:06:41,281 Äh, wo kommst du her? 200 00:06:41,317 --> 00:06:43,067 -Ich komme aus Texas. -Okay. 201 00:06:43,111 --> 00:06:44,781 -Ich komme aus zwei... -Daher die Lastwagen? Ist dort der LKW... 202 00:06:44,821 --> 00:06:47,071 - Woher kommt die LKW-Liebe? -Ähm, nein. 203 00:06:47,115 --> 00:06:49,115 Ich meine, ich bin nie wirklich gefahren ein Lastwagen, als ich in Texas war. 204 00:06:49,159 --> 00:06:51,239 -Mm-hmm. -Ähm, aber ich-ich mag einfach einen Lastwagen, 205 00:06:51,286 --> 00:06:53,996 weil, a-nach der Heirat zu jemandem-- 206 00:06:54,039 --> 00:06:56,169 Ich bin jetzt geschieden – aber nachdem man mit jemandem verheiratet war 207 00:06:56,207 --> 00:06:58,127 das war-- wissen Sie, war-- Ich habe herausgefunden, gah, 208 00:06:58,168 --> 00:06:59,748 man kann alles darin transportieren. Wenn du zum Beispiel in den Laden gehst... 209 00:06:59,794 --> 00:07:01,304 ...das musst du nicht, Lass es gerne verschicken. 210 00:07:01,338 --> 00:07:03,298 Du musst nicht-- Sie können es einfach selbst besorgen, 211 00:07:03,340 --> 00:07:05,430 - und das gefällt mir. Also... -Das Werfen auf die Ladefläche eines Lastwagens. 212 00:07:05,467 --> 00:07:06,967 -Irgendetwas. Okay. Ich habe es. -Ja. Ja. Ich meine, ich bin mit Lastwagen aufgewachsen, 213 00:07:07,010 --> 00:07:08,760 soweit es Leute betrifft, ja, überall um mich herum 214 00:07:08,803 --> 00:07:10,433 und mein Stiefvater hatte einen Lastwagen. Jeder hatte Lastwagen. 215 00:07:10,472 --> 00:07:13,062 Aber ich habe es nicht getan. Ähm, aber ich-ich bin auch erwachsen geworden 216 00:07:13,099 --> 00:07:14,809 in zwei sehr unterschiedlichen Nachbarschaften. 217 00:07:14,851 --> 00:07:16,601 -Aber alles in Texas? Das ist passiert... -Alles in Texas. 218 00:07:16,644 --> 00:07:19,314 -Alles in Texas, okay. -Und-und buchstäblich nur wenige Minuten entfernt. 219 00:07:19,356 --> 00:07:21,146 -Wie, sie sind-- Wie, 30 Minuten vom nächsten ... - Verstanden. 220 00:07:21,191 --> 00:07:24,571 -Und... -Texas ist eine Ansammlung kleiner, zufälliger Städte. 221 00:07:24,611 --> 00:07:26,281 Mama-Mama? Papa? 222 00:07:26,321 --> 00:07:28,071 -Zusammen? Nicht zusammen? -Ich war bei meiner Mutter. 223 00:07:28,114 --> 00:07:29,914 Nein, ich bin nicht damit aufgewachsen mein Vater. Ich kannte ihn nicht. 224 00:07:29,949 --> 00:07:32,119 -Wirklich? Überhaupt? -NEIN. Ich meine, nun ja, 225 00:07:32,160 --> 00:07:34,700 was ich, wissen Sie, weiß ist nicht toll. 226 00:07:34,746 --> 00:07:36,786 Ähm, es gibt einige Lieder darüber, aber... (lacht) 227 00:07:36,831 --> 00:07:40,131 Aber, ähm, nein, ich habe nicht-- Ich bin nicht in seiner Nähe aufgewachsen. 228 00:07:40,168 --> 00:07:43,298 Und, ähm... und meine Mutter hat wieder geheiratet, Jahre später. 229 00:07:43,338 --> 00:07:45,628 Sie war eine Zeit lang Single, und dann heiratete sie wieder. 230 00:07:45,674 --> 00:07:47,384 -Also überhaupt keine Beziehung mit Papa? -NEIN. 231 00:07:47,425 --> 00:07:49,925 -Überhaupt keine? Okay. -NEIN. Nein, was ich eigentlich finde, 232 00:07:49,969 --> 00:07:52,469 Ähm, sogar letzte Nacht, Kevin, in der Therapie, 233 00:07:52,514 --> 00:07:54,024 Das ist mein Problem. (lacht) 234 00:07:54,057 --> 00:07:56,097 Weil es keine Bar gibt. Wenn Sie es nicht tun-- 235 00:07:56,142 --> 00:07:59,232 Wenn Ihnen diese Leiste nicht angezeigt wird in einem-- in jungen Jahren, 236 00:07:59,270 --> 00:08:01,020 Du weißt es nicht, wie, partnerweise, 237 00:08:01,064 --> 00:08:03,444 worauf man wirklich achten sollte, und ich-ich dachte, ich hätte es getan. 238 00:08:03,483 --> 00:08:06,243 Wenn Sie also „Bar“ sagen, dann sind Sie es auch Ich spreche über das Beispiel von... 239 00:08:06,277 --> 00:08:08,407 -Ja, es gibt keine, wie, Wie Sie behandelt werden sollten... -Verstanden. 240 00:08:08,446 --> 00:08:11,116 ...wie-wie eine Beziehung sollte aussehen. -Ja. Ja. 241 00:08:11,157 --> 00:08:12,367 Das alles, also... 242 00:08:12,409 --> 00:08:14,659 -Wow, das ist der Hammer, sagen wir mal. -Ja. 243 00:08:14,703 --> 00:08:17,003 -Weißt du, um... -Ja, da habe ich keinen Filter. 244 00:08:17,038 --> 00:08:18,788 Ich meine, ich habe einen Filter im Gefühl von, als hättest du Kinder-- 245 00:08:18,832 --> 00:08:21,502 - Also, ein paar Sachen, die ich behalte privat, für sie. -Mm-hmm. Mm-hmm. 246 00:08:21,543 --> 00:08:24,003 Aber, ähm, ich denke, leider-- 247 00:08:24,045 --> 00:08:26,375 Ich meine, statistisch gesehen, Viele von uns machen das durch. 248 00:08:26,423 --> 00:08:28,683 * * 249 00:08:36,641 --> 00:08:38,891 * * 250 00:08:41,104 --> 00:08:43,404 Ihre Beziehung zu Ich gehe davon aus, dass deine Mutter... 251 00:08:43,440 --> 00:08:45,400 - Seid ihr nah dran oder-oder nein? -Wir sind, wie-- W-Wir waren-- 252 00:08:45,442 --> 00:08:47,402 Ich meine, wir waren, glaube ich, 253 00:08:47,444 --> 00:08:48,704 o-okay-fast, erwachsen werden. 254 00:08:48,737 --> 00:08:50,317 Es war mehr-- Sie hat die ganze Zeit gearbeitet. 255 00:08:50,363 --> 00:08:52,243 -Mm-hmm. -Das ist, wo ich hinkomme-- Jeder ist immer wie-- 256 00:08:52,282 --> 00:08:54,242 -Ich habe ungefähr fünf Jobs. Ich liebe es zu arbeiten. -Was du tust. 257 00:08:54,284 --> 00:08:56,584 -Ich weiß. Nun ja, meine Mutter arbeitet auch viel. -Ja. 258 00:08:56,619 --> 00:08:59,249 Und das habe ich geliebt, weil ich gesehen habe... 259 00:08:59,289 --> 00:09:01,369 Ich habe es nie bekommen diese ganze Erfahrung 260 00:09:01,416 --> 00:09:04,036 wo Frauen zu Hause bleiben müssen und kochen und tun, was auch immer. 261 00:09:04,085 --> 00:09:06,085 Ich nie-- Ich mag, wie Frauen darüber reden. 262 00:09:06,129 --> 00:09:07,959 Ich hatte eine Mutter, die Ich habe ihr den Arsch aufgerissen 263 00:09:08,006 --> 00:09:10,006 und es hat jeden Tag funktioniert... 264 00:09:10,050 --> 00:09:12,090 -jeden Job, den sie machen musste Essen auf den Teller legen. -Mm-hmm. 265 00:09:12,135 --> 00:09:13,925 Sie war eine alleinerziehende Mutter für ein bisschen 266 00:09:13,970 --> 00:09:15,930 und dann, ähm... und dann wieder geheiratet. 267 00:09:15,972 --> 00:09:17,642 Und dann habe ich sie gesehen in dieser Beziehung, 268 00:09:17,682 --> 00:09:19,102 Das war eine schwierige Frage. 269 00:09:19,142 --> 00:09:21,392 Also, ähm, wissen Sie, Ich-ich weiß es nicht. 270 00:09:21,436 --> 00:09:23,266 Ich bin wirklich... ich glaube, meine Mutter... Ich weiß nicht, wie es dir geht, 271 00:09:23,313 --> 00:09:25,983 -aber ich habe das Gefühl, dass mein-mein Setup... -Das Gleiche. 272 00:09:26,024 --> 00:09:28,034 hat mich irgendwie vorbereitet für diese Branche. 273 00:09:28,068 --> 00:09:30,148 -Ich schwöre dir, identisch. Meine Mutter war... -Y-Ja. 274 00:09:30,195 --> 00:09:32,945 - Nehmen Sie die Ehe weg. Meine Mutter und mein Vater haben nie geheiratet. -Ja. 275 00:09:32,989 --> 00:09:35,659 -Interessant. -Sie waren zusammen. Dann hörten sie einfach auf, wie: 276 00:09:35,700 --> 00:09:37,160 ein verrücktes junges Alter 277 00:09:37,202 --> 00:09:39,702 und möglicherweise manipuliert mit der Möglichkeit 278 00:09:39,746 --> 00:09:41,576 wieder zusammenzukommen. Es ist nie passiert. 279 00:09:41,623 --> 00:09:42,673 Meine Mutter hat ihn irgendwie ausgeschlossen. 280 00:09:42,707 --> 00:09:44,957 Aber meine Mutter war immer, wissen Sie, 281 00:09:45,001 --> 00:09:47,381 -ein Job plus ein weiterer Job... -Mm. 282 00:09:47,420 --> 00:09:51,130 ... plus Schule, ich versuche es fördern ihren Geist und ihre Bildung. 283 00:09:51,174 --> 00:09:53,224 -Meine Mutter auch. Sie stellte sich durch das College. -Sie war-- sie war immer... 284 00:09:53,259 --> 00:09:55,299 -bop, bop, bop. Es war nicht nur einer. Ja. - „Bop, bop, bop.“ 285 00:09:55,345 --> 00:09:57,255 -Und das ist nicht beabsichtigt. Das war echt... -(lacht) Ja. 286 00:09:57,305 --> 00:09:59,305 -Das war aber ein guter Stecker. (lacht) - Das war sie schon immer 287 00:09:59,349 --> 00:10:00,849 Rücken an Rücken an Rücken- hintereinander. 288 00:10:00,892 --> 00:10:02,812 -Ja. -Also ich weiß es genau 289 00:10:02,852 --> 00:10:04,982 -daher habe ich meine Hektik bekommen im Leben von. -Ja. Das denke ich auch. 290 00:10:05,021 --> 00:10:07,651 Ich denke-- Und das ist es eigentlich eine interessante Frage 291 00:10:07,691 --> 00:10:09,731 dass ich die Leute frage in der Branche viel 292 00:10:09,776 --> 00:10:11,316 und einfach nur Freunde, Wenn ich draußen bin. 293 00:10:11,361 --> 00:10:14,531 Ich bin... ich weiß nicht... Denn jede Person, die ich kenne 294 00:10:14,572 --> 00:10:16,912 -das ist wirklich gelungen in der Branche... -Mm-hmm. 295 00:10:16,950 --> 00:10:18,830 Nicht – ich meine, jeder das weiß ich persönlich. 296 00:10:18,868 --> 00:10:20,998 Nicht, dass das so ist Jedermanns Geschichte, aber... 297 00:10:21,037 --> 00:10:24,037 Ich glaube, das musstest du erleben eine Art Trauer 298 00:10:24,082 --> 00:10:26,082 -oder Verlust oder Kampf oder... -Absolut. 299 00:10:26,126 --> 00:10:28,166 ...um-können um welches Lied auch immer zu emotionieren... -Hardship. 300 00:10:28,211 --> 00:10:30,091 - Nennen wir es „Not“. Mm-hmm. -...um auf der Bühne lustig zu sein, 301 00:10:30,130 --> 00:10:31,550 um wirklich tippen zu können hinein. 302 00:10:31,589 --> 00:10:33,169 Weil ich hinter der Komödie denke – Ich weiß es nicht einmal 303 00:10:33,216 --> 00:10:35,176 Wenn du das weißt, aber ich war eine Cocktailkellnerin 304 00:10:35,218 --> 00:10:37,048 in einem Comedy-Club. Das war einer meiner ersten Jobs. 305 00:10:37,095 --> 00:10:39,055 Aber ich-ich habe gelernt-- 306 00:10:39,097 --> 00:10:41,927 Es war interessant zu sehen dass viele Komiker-- 307 00:10:41,975 --> 00:10:45,475 sehr lustig, charismatisch, sprudelnd auf der Bühne-- 308 00:10:45,520 --> 00:10:48,440 -Dann wird der Club geschlossen und wir zählen alle Geld... -Dark. Dunkel. 309 00:10:48,481 --> 00:10:50,651 ...wir machen Sachen, und nicht alle... -Dark. 310 00:10:50,692 --> 00:10:52,362 ...aber vieles kann dunkel werden. 311 00:10:52,402 --> 00:10:53,992 Und ich glaube nicht, dass sie es sind unbedingt super dunkel werden. 312 00:10:54,029 --> 00:10:56,779 Ich glaube, sie werden still, weil sie mussten-- 313 00:10:56,823 --> 00:10:59,493 -Du musst geben so viel Energie. -Nun, du hast es geschafft. 314 00:10:59,534 --> 00:11:01,414 -Du musst-- du musst wechseln, Also... -Ja. Aber es ist wie bei Künstlern. 315 00:11:01,453 --> 00:11:05,083 -Es ist dasselbe. -Es spiegelt mehr wider, als Sie überhaupt wissen. 316 00:11:05,123 --> 00:11:07,293 -Weil es, wissen Sie,... -Ja. 317 00:11:07,334 --> 00:11:10,094 Es ist wie... es ist wie die Geschichte der Umkleidekabine, oder? 318 00:11:10,128 --> 00:11:13,298 -Ja. -Der Grund, warum es diese Umkleidekabine gibt 319 00:11:13,340 --> 00:11:15,380 liegt daran, vor einer Aufführung, 320 00:11:15,425 --> 00:11:18,085 der Darsteller hat einen Platz haben 321 00:11:18,136 --> 00:11:19,966 wohin sie gehen können, um sich vorzubereiten 322 00:11:20,013 --> 00:11:21,563 das Ding anschneiden. 323 00:11:21,598 --> 00:11:23,888 Und einige Leute mussten wirklich gehen durch einen dramatischen Wandel 324 00:11:23,933 --> 00:11:27,653 in der Persönlichkeit, in der Stimmung, in was auch immer, 325 00:11:27,687 --> 00:11:29,227 sagen: „Okay, jetzt bin ich bereit.“ 326 00:11:29,272 --> 00:11:30,772 Manche Leute tun das nicht. Manche Leute können gehen. 327 00:11:30,815 --> 00:11:32,725 Manche Leute können unterhalten, locker sein 328 00:11:32,776 --> 00:11:34,356 und dann immer noch gehen und tun, was sie tun. 329 00:11:34,402 --> 00:11:38,072 Aber es gibt einen Schalter in uns allen 330 00:11:38,114 --> 00:11:42,204 von der Person, die wir sind in der Show 331 00:11:42,243 --> 00:11:44,913 -und die Person dass wir außer Gefecht sind. -Mm-hmm. Ja. 332 00:11:44,954 --> 00:11:46,924 Und-und es ist Lernen auszubalancieren. 333 00:11:46,956 --> 00:11:48,746 Ich denke, wissen Sie, für viele von uns, 334 00:11:48,792 --> 00:11:50,132 es geht ums Verstehen 335 00:11:50,168 --> 00:11:52,378 wie man richtig navigiert mit diesem Gleichgewicht. 336 00:11:52,420 --> 00:11:54,130 -Und ich weiß nichts über dich, aber für mich... -Das Gleichgewicht zu halten ist schwierig. 337 00:11:54,172 --> 00:11:56,472 ...es war eine Entdeckung. H-Wie bist du damit umgegangen, 338 00:11:56,508 --> 00:11:58,128 -äh, in deiner Karriere? -Ooh, ich bin ganz unten angekommen. 339 00:11:58,176 --> 00:12:00,596 Und es war von nach einem Auftritt in Irvine. 340 00:12:00,637 --> 00:12:02,007 Ich habe einen echten Tiefpunkt erreicht. 341 00:12:02,055 --> 00:12:03,425 Und das lag daran, dass ich es nicht wusste dieses Gleichgewicht. 342 00:12:03,473 --> 00:12:05,273 Ich wusste es nicht dass dieses Zimmer für mich war. 343 00:12:05,308 --> 00:12:07,058 -Du weisst? Um meinen eigenen kleinen Raum zu haben. -Mm-hmm. 344 00:12:07,102 --> 00:12:08,982 Ich lasse immer jeden rein. Ich bin sehr inklusiv. 345 00:12:09,020 --> 00:12:11,940 -Mm-hmm. -Ich bin, ähm, nicht besonders gut im Umgang mit Grenzen. 346 00:12:11,981 --> 00:12:14,151 -Alle ziehen. Alle ziehen. -Alle-- Ja, ja. 347 00:12:14,192 --> 00:12:16,572 Und ich habe es einfach nicht getan weiß, dass ich nein sagen könnte. 348 00:12:16,611 --> 00:12:18,451 Ich wusste es nicht-- Ich wollte nicht schwierig sein. 349 00:12:18,488 --> 00:12:20,488 Ich wollte nicht... Vor allem nicht als Frau, wissen Sie? 350 00:12:20,532 --> 00:12:22,452 Ich wollte also nicht wahrgenommen werden als zickig oder schwierig 351 00:12:22,492 --> 00:12:24,622 -oder was auch immer. -Wie alt warst du ungefähr zu dieser Zeit? 352 00:12:24,661 --> 00:12:26,961 Ist das noch ziemlich früh? im Erfolgszug 353 00:12:26,996 --> 00:12:28,456 -von Kelly Clarkson? -Das ist sozusagen die Blütezeit. 354 00:12:28,498 --> 00:12:30,168 -Ja. Das ist, wie... -Und ich denke, das ist-- 355 00:12:30,208 --> 00:12:32,458 Gott, ich bin so ein wandelndes Klischee. 356 00:12:32,502 --> 00:12:34,752 Es ist... Es ist immer in unserer Blütezeit. 357 00:12:34,796 --> 00:12:36,756 Es ist also immer... Es ist immer diese Geschichte 358 00:12:36,798 --> 00:12:39,628 von allen denkt, es trifft und es läuft so gut und... 359 00:12:39,676 --> 00:12:41,546 Und es ist, wissen Sie, weiß, wie man damit umgeht. 360 00:12:41,594 --> 00:12:43,974 Und vor allem mit 19, so etwas wie der Chef zu sein 361 00:12:44,014 --> 00:12:46,814 -von erwachsenen Männern und Frauen um dich herum ist, wie... -Ja. 362 00:12:46,850 --> 00:12:48,140 Und machen müssen diese Entscheidungen. 363 00:12:48,184 --> 00:12:49,644 Und vor allem, wenn man erzogen wird das, wie, 364 00:12:49,686 --> 00:12:50,896 Du respektierst deine Älteren. 365 00:12:50,937 --> 00:12:53,147 Sag niemals etwas anderes als das. 366 00:12:53,189 --> 00:12:55,609 -Absolut. -So, und-und man kann ihnen nicht sagen, was sie tun sollen. 367 00:12:55,650 --> 00:12:58,150 -Definitiv. So war es eine schwierige Sache, sich zurechtzufinden. -Aber auch deine... 368 00:12:58,194 --> 00:12:59,574 Deiner war, wie... 369 00:12:59,612 --> 00:13:01,822 - Du wurdest wirklich... hineingeworfen. -Darin. 370 00:13:01,865 --> 00:13:05,155 -Ja. -Wie du-- Denn was als Vorsprechen begann, 371 00:13:05,201 --> 00:13:06,791 als Schuss in einer Million... 372 00:13:06,828 --> 00:13:08,458 Was wir für einen Witz hielten. 373 00:13:08,496 --> 00:13:10,666 -Wie Sie wissen... -Was meinst du? Was meinst du damit, 374 00:13:10,707 --> 00:13:12,457 -„Was wir für einen Witz hielten“? -Wir dachten alle, es wäre eine Art Spaß-- 375 00:13:12,500 --> 00:13:14,210 Ich meine, wir haben nicht nachgedacht Es würde alles passieren. 376 00:13:14,252 --> 00:13:15,882 Wir waren in der ersten Staffel. von „American Idol“. 377 00:13:15,920 --> 00:13:18,010 Also waren wir da für diesen Gehaltsscheck 378 00:13:18,048 --> 00:13:21,468 das gibt Ihnen AFTRA oder SAG um ein paar Rechnungen zu bezahlen. 379 00:13:21,509 --> 00:13:23,719 Wissen Sie, das wusste niemand es würde tatsächlich zu fr-- kommen 380 00:13:23,762 --> 00:13:25,602 -alles würde kommen zum Tragen kommen. -Mm-hmm. 381 00:13:25,638 --> 00:13:27,848 Du weisst? Das ist es, was jeder hofft, 382 00:13:27,891 --> 00:13:29,891 aber das passiert normalerweise nicht, Weißt du? 383 00:13:29,934 --> 00:13:32,524 Also, ähm, ich weiß es nicht. Es-- 384 00:13:32,562 --> 00:13:34,482 Wir wurden hineingeworfen. 385 00:13:34,522 --> 00:13:36,522 Ich werde sagen, ich bin dankbar dafür gleichzeitig. 386 00:13:36,566 --> 00:13:39,526 -Mm-hmm. -Weil ich glaube, dass ich den surrealen Teil übersprungen habe, 387 00:13:39,569 --> 00:13:41,239 wie, von, wie... 388 00:13:41,279 --> 00:13:44,239 es ist mir wirklich egal im besten Sinne. 389 00:13:44,282 --> 00:13:46,372 Es ist zwar wichtig, aber, so, 390 00:13:46,409 --> 00:13:48,539 es-es ist wichtig Für welchen Wert gebe ich es. 391 00:13:48,578 --> 00:13:51,038 -Mm-hmm. Ich liebe, was ich tue, und ich liebe es zu singen 392 00:13:51,081 --> 00:13:53,041 und ich liebe, ähm, weißt du, 393 00:13:53,083 --> 00:13:54,543 was du kannst Mit deinem Rampenlicht, 394 00:13:54,584 --> 00:13:57,634 aber ich denke, weil ich es übersprungen habe das alles so schnell 395 00:13:57,671 --> 00:14:00,971 und ich wurde hineingeworfen, es war keine Zeit 396 00:14:01,007 --> 00:14:04,137 für Menschen um mich wirklich aufzupäppeln, 397 00:14:04,177 --> 00:14:05,797 „Du musst das tun. Das musst du sein. 398 00:14:05,845 --> 00:14:07,635 -Du musst..." Weißt du, was ich sage? -Mm. Mm. 399 00:14:07,681 --> 00:14:09,431 Weil viele... Es ist so lustig, Weil die Leute früher dachten 400 00:14:09,474 --> 00:14:11,734 dass du hergestellt bist, kommt von einer dieser Shows. 401 00:14:11,768 --> 00:14:14,648 Nun ja, ich habe tatsächlich dort gearbeitet die Branche vor dieser Show. 402 00:14:14,688 --> 00:14:18,148 -Mm-hmm. -Und sie-- Mir wurde gesagt, ich solle meinen Sound ändern, 403 00:14:18,191 --> 00:14:21,571 mein Gewicht, mein Aussehen, meine ganze Stimmung. 404 00:14:21,611 --> 00:14:24,571 Eigentlich alles. Sie... ich meine, das hat jemanden hergestellt. 405 00:14:24,614 --> 00:14:27,454 -Und-und... -Wie-wie lange-- wie lange hast du gearbeitet... 406 00:14:27,492 --> 00:14:30,042 Es war direkt nach der High School. Ich war ungefähr 18 und 19. 407 00:14:30,078 --> 00:14:31,998 -Ähm, diese Jahre. Und, ähm... -Okay. 408 00:14:32,038 --> 00:14:34,368 Und es war... es war schwer, 409 00:14:34,416 --> 00:14:36,286 Denn, wissen Sie, ich dachte: „Das ist es nicht wert.“ 410 00:14:36,334 --> 00:14:38,674 Es hört sich an wie-- allein weil ich dich jetzt reden höre-- 411 00:14:38,712 --> 00:14:41,672 Du hattest ein... Idee einer Stiftung. 412 00:14:41,715 --> 00:14:45,215 -Ja. -Es hört sich so an, als hätten Sie gerade eine starke Idee gehabt 413 00:14:45,260 --> 00:14:49,430 von einem Halt das-dass du waren zufrieden damit 414 00:14:49,472 --> 00:14:51,562 auf dich selbst und deine Entscheidungen, 415 00:14:51,599 --> 00:14:53,769 -wo... -Nun, ich denke, wenn man arm aufwächst, 416 00:14:53,810 --> 00:14:55,980 -Du denkst: „Schau mal, das war ich da und mir ging es gut. - Du hast den Tiefpunkt erreicht. 417 00:14:56,021 --> 00:14:57,941 -"Was-was noch-- Was können Sie sonst noch tun? -Ja. „Was wirst du tun? 418 00:14:57,981 --> 00:14:59,571 -zu mir?“ Ja ja. Ich dachte... „Was können Sie sonst noch tun?“ 419 00:14:59,607 --> 00:15:01,317 Und dann – ich weiß es nicht wenn du das schon einmal hattest-- 420 00:15:01,359 --> 00:15:03,029 aber ich habe Leute werfen lassen Millionen Dollar in meinem Gesicht 421 00:15:03,069 --> 00:15:05,109 etwas tun Ich wollte es nicht tun. 422 00:15:05,155 --> 00:15:07,655 Und... Was? 423 00:15:07,699 --> 00:15:09,659 Nur schsch. Ihnen wurde angeboten... Ja. 424 00:15:09,701 --> 00:15:12,411 -Oh. Sie sind im Raum. -Ich bin-- Ja. Ich möchte nicht... 425 00:15:12,454 --> 00:15:14,294 -(lacht) Ja. -Ich will nicht-- 426 00:15:14,330 --> 00:15:16,120 -Das war meine Art, dich anzusprechen. -Shh. Ja. 427 00:15:16,166 --> 00:15:17,666 - Es ist sozusagen ein offener Dialog. -Ja. Du willst, dass ich weiter rede 428 00:15:17,709 --> 00:15:18,999 -Darüber dann? - Auf jeden Fall, lasst uns-- 429 00:15:19,044 --> 00:15:20,254 Wir können über alles reden, 430 00:15:20,295 --> 00:15:21,835 -aber... -(lacht) 431 00:15:21,880 --> 00:15:23,210 -Aber tu es nicht. -Ja, ich habe nur... 432 00:15:23,256 --> 00:15:24,506 -(stottert) -Also nur schh. 433 00:15:24,549 --> 00:15:26,629 Nein, natürlich. Äh, es wurden Unmengen angeboten, Mann. 434 00:15:26,676 --> 00:15:29,006 Aber ich habe... ich bin an einem Ort angekommen wo ich es verstanden habe 435 00:15:29,054 --> 00:15:30,814 dass der Dollar... dass der Dollar 436 00:15:30,847 --> 00:15:32,517 sollte meinen Willen oder Wunsch nicht ändern. 437 00:15:32,557 --> 00:15:35,057 -Ja. Oder Glück. -Ich möchte nicht, dass das kontrolliert 438 00:15:35,101 --> 00:15:37,981 was meine Reise oder mein Schicksal ist. 439 00:15:38,021 --> 00:15:41,071 Und der Grund dafür ist, dass Irgendwann war es so. 440 00:15:41,107 --> 00:15:42,817 Bekommen Sie jemals Geldschulden? 441 00:15:42,859 --> 00:15:44,489 Wissen Sie, was ich meine? Zum Beispiel dort, wo Sie aufgewachsen sind. 442 00:15:44,527 --> 00:15:46,317 Zum Beispiel Menschen, mit denen du aufgewachsen bist. Und dann du 443 00:15:46,363 --> 00:15:48,033 -sich schuldig machen, wie: „Mann, ich habe es geschafft...“ -Mm-hmm. 444 00:15:48,073 --> 00:15:51,163 ... oder „Ich-ich habe es geschafft und ich habe es geschafft.“ und..." Fühlst du das jemals? 445 00:15:51,201 --> 00:15:53,161 - Bescheiden gesagt... -Ja. 446 00:15:53,203 --> 00:15:55,713 -Ich fühle mich nicht schuldig über das, was ich habe... -Das ist erstaunlich. 447 00:15:55,747 --> 00:15:57,617 -...wofür ich mir den Arsch aufgerissen habe. -Ich weiß. 448 00:15:57,665 --> 00:16:00,165 Ich sollte es auch nicht tun, aber ich tue es. Darin werde ich immer besser. 449 00:16:00,210 --> 00:16:02,170 Aber das ist die Sache, dass ich-ich fange an... 450 00:16:02,212 --> 00:16:04,092 Warum solltest du dich schuldig fühlen? Warum sollte das... 451 00:16:04,130 --> 00:16:05,970 Weil ich es weiß viele talentierte Leute 452 00:16:06,007 --> 00:16:07,507 -Das hätte an meiner Stelle liegen können. -Mm-hmm. 453 00:16:07,550 --> 00:16:09,180 Das hätte reichen können was ich tue. 454 00:16:09,219 --> 00:16:10,759 Und ich denke, dass Talent und dir den Arsch aufreißen 455 00:16:10,804 --> 00:16:12,514 hat viel damit zu tun, aber ich denke auch 456 00:16:12,555 --> 00:16:14,595 A-Ausrichtung der Sterne ein wenig, für einige von uns. 457 00:16:14,641 --> 00:16:16,481 -Absolut. Absolut. -Ja, also... 458 00:16:16,518 --> 00:16:18,348 Ich mache es nicht so oft. In meinen 20ern, 459 00:16:18,395 --> 00:16:20,645 das war es wirklich eine schwierige Sache für mich. 460 00:16:20,689 --> 00:16:22,859 Nun, wie du schon sagtest, etwas aufgereiht. 461 00:16:22,899 --> 00:16:25,739 Alles ergab einen Sinn Das hat es dir ermöglicht, dich zu bewegen 462 00:16:25,777 --> 00:16:27,737 die Art, wie du dich bewegst und komm dorthin, wo du angekommen bist. 463 00:16:27,779 --> 00:16:30,739 Du kannst dich deswegen nicht schuldig fühlen, Weil du dort ankommst 464 00:16:30,782 --> 00:16:32,872 öffnete die Türen und es einfacher gemacht 465 00:16:32,909 --> 00:16:35,949 -für die Sterne die gleich kommen... -Ja. 466 00:16:35,995 --> 00:16:37,155 ...um-um durchzukommen. 467 00:16:37,205 --> 00:16:40,035 Wie dein-dein Weg und deine Straße-- 468 00:16:40,083 --> 00:16:41,173 -Denken Sie darüber nach. -Mm. 469 00:16:41,209 --> 00:16:42,879 „American Idol.“ Die erste Staffel. 470 00:16:42,919 --> 00:16:45,709 -Ja. -In der ersten Staffel seid ihr alle rausgekommen und habt gebumst. 471 00:16:45,755 --> 00:16:48,215 Und es war, „Oh mein Gott, die Welt liebt 472 00:16:48,258 --> 00:16:50,088 diese Entdeckung neuer Talente.“ 473 00:16:50,135 --> 00:16:52,255 -Nun, jetzt, Staffel eins bis... -Sie haben es nicht getan. 474 00:16:52,303 --> 00:16:53,893 -(kichert) -Staffel eins bis-- 475 00:16:53,930 --> 00:16:56,100 -Ja, das haben sie! Wie meinst du das? -Nein, das haben sie nicht. 476 00:16:56,141 --> 00:16:57,431 Oh mein Gott, es war schrecklich. 477 00:16:57,475 --> 00:16:59,515 -Die ersten zwei bis drei Jahre... -Wirklich? 478 00:16:59,561 --> 00:17:01,271 ... meiner Karriere waren sehr hart. 479 00:17:01,312 --> 00:17:03,272 -Warum? -Es gab ein paar nette Leute, aber nein, das gab es 480 00:17:03,314 --> 00:17:05,034 eine Menge Pe-- Nun, denken Sie darüber nach. 481 00:17:05,066 --> 00:17:08,146 Ich meine – Devil’s Advokat – Viele Leute haben es nicht gesehen 482 00:17:08,194 --> 00:17:09,704 die Arbeit, die wir geleistet haben vor dieser Show. 483 00:17:09,738 --> 00:17:11,778 -Mm-hmm. - Also denken sie: „Oh, du hast gerade vorgesprochen.“ 484 00:17:11,823 --> 00:17:13,623 „Für eine Talentshow, dann hast du es gewonnen 485 00:17:13,658 --> 00:17:16,368 und dann war alles danach magischer Feenstaub.“ 486 00:17:16,411 --> 00:17:17,951 Wenn Sie „viele Leute“ sagen, 487 00:17:17,996 --> 00:17:19,866 -Gib mir, gib mir eine bestimmte... -Ich würde sagen 90 %. 488 00:17:19,914 --> 00:17:22,834 Aber sagen Sie mir genau, wo Das erfährst du. 489 00:17:22,876 --> 00:17:25,206 -Ist das-- ist das so... -Zum Beispiel bei Preisverleihungen dabei zu sein. 490 00:17:25,253 --> 00:17:27,053 Wie, sei-- Ich meine Leute in der Branche. 491 00:17:27,088 --> 00:17:29,008 -Okay. Alles klar. Also sind wir über die Branche sprechen. -Ja. 492 00:17:29,049 --> 00:17:31,009 -Ja. Nicht die... - Du hattest also das Gefühl, als würdest du beurteilt. 493 00:17:31,051 --> 00:17:33,641 -Nicht die Fans, nein. - Sie hatten also das Gefühl, dass die Branche Sie beurteilt 494 00:17:33,678 --> 00:17:35,638 -wegen der Plattform Dass du durchgekommen bist. -Es war sehr schwer. 495 00:17:35,680 --> 00:17:37,520 Ja. Und ich entschuldigte mich nicht dafür. 496 00:17:37,557 --> 00:17:40,597 Ich dachte, „Schau, das ist die Tür.“ 497 00:17:40,643 --> 00:17:41,903 Das war meine Tür. 498 00:17:41,936 --> 00:17:44,606 So, und ich würde gerne laufen nochmal durch. 499 00:17:44,647 --> 00:17:46,687 * * 500 00:17:56,076 --> 00:17:58,326 * * 501 00:18:01,206 --> 00:18:03,496 Fühlst du nicht-- oder fühlst du-- 502 00:18:03,541 --> 00:18:05,001 -weil ich nicht will um für dich zu sprechen... -Ja. 503 00:18:05,043 --> 00:18:06,503 ...dass Ihr Werk ist 504 00:18:06,544 --> 00:18:09,214 fing an zu rechtfertigen 505 00:18:09,255 --> 00:18:11,965 die Entscheidung, die getroffen wurde in dieser Show 506 00:18:12,008 --> 00:18:13,838 Damit du bist, was du warst? 507 00:18:13,885 --> 00:18:16,255 Als du zum Beispiel angefangen hast zu veröffentlichen Alben und Musik und... 508 00:18:16,304 --> 00:18:17,644 Nun, es ist interessant Dass du das sagst, 509 00:18:17,681 --> 00:18:20,061 weil ich nicht das Gefühl habe-- Ich habe das Gefühl, ähm... 510 00:18:20,100 --> 00:18:22,440 -äh, Gott, höhere Macht, Woran auch immer du glaubst... -Mm-hmm. 511 00:18:22,477 --> 00:18:24,727 ...ich habe das Gefühl... 512 00:18:24,771 --> 00:18:27,441 (stottert) Dieses Wesen weiß es 513 00:18:27,482 --> 00:18:30,442 dass ich unter Druck gut arbeite. 514 00:18:30,485 --> 00:18:32,855 Ich pushe mich mehr wenn die Leute zurückdrängen. 515 00:18:32,904 --> 00:18:35,074 -Mm-hmm. -Ich weiß nicht, was das für meinen Therapeuten da draußen bedeutet. 516 00:18:35,115 --> 00:18:37,525 Aber ich... (lacht): Aber-aber ich-ich denke, 517 00:18:37,575 --> 00:18:39,985 -Aus diesem Grund gehe ich härter. -Sie gehen härter vor, wenn Sie wissen, dass an Ihnen gezweifelt wird. 518 00:18:40,036 --> 00:18:42,206 -Weil ich frage: „Was?“ -Du wirst herausgefordert. „Ich werde mich noch mehr steigern.“ 519 00:18:42,247 --> 00:18:43,667 -Ja. Ja, ja, ja. -Okay. 520 00:18:43,707 --> 00:18:45,287 Aber ich denke auch wovon du sprichst-- 521 00:18:45,333 --> 00:18:47,213 Ich komme aus dem Nebel – Ich denke, man kann nicht umzingelt werden 522 00:18:47,252 --> 00:18:48,962 -von ja Leuten damit. Ich glaube, Sie haben... -Absolut nicht. 523 00:18:49,004 --> 00:18:50,554 ...von Menschen umgeben sein Das wird dich herausfordern 524 00:18:50,588 --> 00:18:52,168 -auf deine Scheiße. -Nun, meine Freunde mögen mich nicht. 525 00:18:52,215 --> 00:18:53,835 -(lacht) - Also ich denke, das ist ein... das ist ein sehr... 526 00:18:53,883 --> 00:18:55,643 -Also... -Wenn Sie den Schlüssel wissen wollen-- 527 00:18:55,677 --> 00:18:57,507 -Du willst es wissen der Schlüssel zum Erfolg? -(lacht): Ja. 528 00:18:57,554 --> 00:18:59,724 - Freunde finden die dich nicht wirklich mögen. -Das kann dich nicht ausstehen. 529 00:18:59,764 --> 00:19:01,524 -(lacht) -Ja, das-das, hin und wieder, 530 00:19:01,558 --> 00:19:03,558 - Du erwischst es, wenn du nur hinschaust an der Seite deines Gesichts... -Ja. 531 00:19:03,601 --> 00:19:05,061 ...denkt: „Ich werde dich schlagen.“ ins Gesicht, Kevin. 532 00:19:05,103 --> 00:19:06,733 Du sagst: „Mann, Was denkst du gerade?" 533 00:19:06,771 --> 00:19:08,361 Dafür ist deine Familie da, Kevin. (lacht) 534 00:19:08,398 --> 00:19:10,688 Das ist der Kreis das ich um mich habe. 535 00:19:10,734 --> 00:19:13,454 -(räuspert sich) -Ähm, hier ist eine gute Frage. 536 00:19:13,486 --> 00:19:15,316 Bist du ein Grollhasser? 537 00:19:15,363 --> 00:19:17,743 -Sind Sie eine Person, die... -Nein. Ich wünschte, ich würde es tun. (lacht) 538 00:19:17,782 --> 00:19:20,412 -Du überliebst? Okay. -Ich überliebe. 539 00:19:20,452 --> 00:19:23,292 Ähm, ich bin äußerst nachsichtig. 540 00:19:23,329 --> 00:19:24,909 Und nicht, wie Da habe ich mir selbst die Hupe gegeben. 541 00:19:24,956 --> 00:19:28,286 Ich meine auf eine schlechte Art und Weise. Weil Manchmal vergebe ich so viel 542 00:19:28,335 --> 00:19:30,625 dass ich einfach weiter nehme statt-- 543 00:19:30,670 --> 00:19:32,840 Und dann... Es ist nicht sehr mitfühlend 544 00:19:32,881 --> 00:19:36,511 um die Leute davonkommen zu lassen etwas sein, das nicht gut ist. 545 00:19:36,551 --> 00:19:39,101 -Habe dich. Habe dich. -Du weisst? Es ist eine mitfühlende Sache zu gehen, 546 00:19:39,137 --> 00:19:40,967 „Du bist irgendwie ein Idiot gerade jetzt. 547 00:19:41,014 --> 00:19:42,974 - Wie, das solltest du wahrscheinlich nicht tun.“ -Mm-hmm. 548 00:19:43,016 --> 00:19:47,516 Und ich bin so verzeihend und ich nehme es an weiter und ich nehme und ich nehme und... 549 00:19:47,562 --> 00:19:50,272 und dann ist da noch der Tag und der Moment, in dem... (lacht) 550 00:19:50,315 --> 00:19:51,395 -Wo-wo... -(imitiert eine Explosion) 551 00:19:51,441 --> 00:19:52,401 -Ja. -(kichert) Ja. 552 00:19:52,442 --> 00:19:54,442 Bist du ein, äh... 553 00:19:54,486 --> 00:19:56,446 geschlossener Kreis oder offener Kreis? 554 00:19:56,488 --> 00:19:58,488 Wie Can-Can-Leute in Kellys Kreis kommen? 555 00:19:58,531 --> 00:20:00,241 Ich bin sehr inklusiv, ja. 556 00:20:00,283 --> 00:20:01,913 -Wirklich? -Ich-- Ja, ich-ich-- 557 00:20:01,951 --> 00:20:03,951 -Ich-ich werde sagen... -Auch zu diesem Zeitpunkt in Ihrem Leben? 558 00:20:03,995 --> 00:20:05,615 Ja. Ich werde sagen, Es gibt, wie... 559 00:20:05,663 --> 00:20:07,623 Du bekommst neue Freunde an diesem Punkt in Ihrem Leben? 560 00:20:07,665 --> 00:20:10,285 Ja, aber ich-ich denke das sind im Allgemeinen-- 561 00:20:10,335 --> 00:20:11,745 Weil ich Bekannte denke 562 00:20:11,795 --> 00:20:12,995 -kann noch in Betracht gezogen werden diese Freunde. -Mm-hmm. 563 00:20:13,046 --> 00:20:14,666 Du kannst rennen ineinander und, 564 00:20:14,714 --> 00:20:16,424 Weißt du, was auch immer, zum Abendessen gehen, zum Mittagessen gehen 565 00:20:16,466 --> 00:20:17,966 und das hast du nicht die ganze Zeit rumhängen. 566 00:20:18,009 --> 00:20:19,839 Ich denke, weil wir alle zu alt sind dafür. Wir haben Kinder. 567 00:20:19,886 --> 00:20:21,846 Wir haben sozusagen Leben. Wir haben... (stottert) Jobs. 568 00:20:21,888 --> 00:20:25,848 Aber-aber das habe ich eine ausgewählte Gruppe von, wissen Sie, 569 00:20:25,892 --> 00:20:28,312 Ich weiß nicht, sechs vor acht ganz nah dran, Leute, 570 00:20:28,353 --> 00:20:31,233 ob Familie, Freunde, ähm, weißt du, was nicht, 571 00:20:31,272 --> 00:20:32,772 -ähm, Leute, mit denen ich arbeite. Ja. -Das ist eine gute Zahl. 572 00:20:32,816 --> 00:20:34,316 Sechs bis... Das ist eine gute Zahl. 573 00:20:34,359 --> 00:20:36,189 -Ich-ich sage, wie... -Ja. 574 00:20:36,236 --> 00:20:38,656 -Ich habe allerdings viele Freunde. -...ein neuer Mensch tritt in dein Leben, 575 00:20:38,697 --> 00:20:40,447 und es ist wie, „Oh, das ist ein netter Mensch. 576 00:20:40,490 --> 00:20:42,280 -Wir sollten zum Abendessen ausgehen. Und dann bauen wir... -Ja. 577 00:20:42,325 --> 00:20:44,235 „Oh mein Gott, das ist so, als ob ein neuer enger Freund von mir. 578 00:20:44,285 --> 00:20:46,445 -Ja. - Zum jetzigen Zeitpunkt habe ich nicht... das habe ich nicht 579 00:20:46,496 --> 00:20:47,746 die Kapazität dafür. 580 00:20:47,789 --> 00:20:49,369 Nun, das ist es nicht aber sogar die Kapazität. 581 00:20:49,416 --> 00:20:51,166 -Es ist Zeit, oder? Wir haben Kinder. -Ich habe keine Zeit. 582 00:20:51,209 --> 00:20:52,879 -Ich weiß nicht-- Es gibt keinen Schuss. -Ja. Wir tun nicht-- Ja. 583 00:20:52,919 --> 00:20:54,169 -Ich habe keine Zeit... -Ich glaube nicht, dass es eine Schande gibt 584 00:20:54,212 --> 00:20:55,672 darin, und ich-- und ich denke auch 585 00:20:55,714 --> 00:20:58,344 dass es auch eine Jahreszeit gibt für bestimmte Freundschaften. 586 00:20:58,383 --> 00:21:00,183 Ich denke, dass es-- Ich denke, ähm... 587 00:21:00,218 --> 00:21:01,848 -Das gefällt mir. -Jemand hat mir gerade davon erzählt. 588 00:21:01,886 --> 00:21:03,466 Wir haben darüber gesprochen eigentlich in meinem Haus. 589 00:21:03,513 --> 00:21:05,273 Ähm, und, ähm, Es war eine Freundin von mir, Deb, 590 00:21:05,306 --> 00:21:07,016 und sie sagte: „Das war ich Ich lese dieses Ding namens: 591 00:21:07,058 --> 00:21:08,848 Sie wissen schon, „Beziehungen“. Kann in verschiedenen Jahreszeiten kommen.‘“ 592 00:21:08,893 --> 00:21:10,523 Ich dachte: „Ich habe etwas gelesen.“ auch so." 593 00:21:10,562 --> 00:21:12,442 Und ich denke, dass es so wahr ist. Ich glaube, die Leute sind beleidigt. 594 00:21:12,480 --> 00:21:14,650 Aber das ist es nicht. Die Leute kommen herein Dein Leben aus einem bestimmten Grund, 595 00:21:14,691 --> 00:21:16,821 und du-du lernst Wenn man voneinander abweicht, macht man Fortschritte. 596 00:21:16,860 --> 00:21:18,190 Und sie könnten weiterziehen. Du könntest weitermachen. 597 00:21:18,236 --> 00:21:20,196 Das könnte passieren. Und ich-ich glaube nicht 598 00:21:20,238 --> 00:21:22,118 dass da irgendeine Schande darin liegt. Ich denke, das ist einfach das Leben. 599 00:21:22,157 --> 00:21:23,867 Davon habe ich noch nie gehört, aber ich liebe das. 600 00:21:23,908 --> 00:21:25,578 Wir haben es beide irgendwo gelesen, und wir konnten es uns nicht vorstellen-- 601 00:21:25,618 --> 00:21:28,248 -Wahrscheinlich das gleiche Buch oder so. -Ich-ich liebe das. 602 00:21:28,288 --> 00:21:29,998 -Ja. -Saisonale Freunde. 603 00:21:30,040 --> 00:21:32,250 -Ja. Und es hört sich schlimm an... -"Verschwinde von hier, Herbst!" 604 00:21:32,292 --> 00:21:33,842 Jetzt... (lacht) 605 00:21:33,877 --> 00:21:35,707 - „Du warst nur für den Herbst da.“ - „Ich bin noch nicht bereit, Winter.“ 606 00:21:35,754 --> 00:21:37,674 -Ja. „Zurück, Sommer. -(lacht) Ja. 607 00:21:37,714 --> 00:21:38,924 - „Ich bin fertig mit dir. -(lacht) 608 00:21:38,965 --> 00:21:40,545 -Ich weiß. (lacht) - „Wir sind fertig. 609 00:21:40,592 --> 00:21:41,892 -Stell die Koffer hoch, Joey. -Es hört sich schlecht an. 610 00:21:41,926 --> 00:21:43,846 -Ja. (lacht) -Aber es ist wirklich wahr. 611 00:21:43,887 --> 00:21:46,217 -Ich mag es. -Weil wir-wir-- ich meine, selbst wenn ich an meinen Kreis denke. 612 00:21:46,264 --> 00:21:47,854 Sogar meine Band und ich, wir haben gescherzt. 613 00:21:47,891 --> 00:21:50,231 Ähm, wissen Sie, das waren wir ständig unterwegs. 614 00:21:50,268 --> 00:21:52,348 -Mm-hmm. -Und jetzt sind meine Band und ich ständig in einer Talkshow. 615 00:21:52,395 --> 00:21:54,765 Wir hängen also nicht rum mit der Crew wie früher. 616 00:21:54,814 --> 00:21:56,074 Wir sind nie in der Nähe der Crew mehr. 617 00:21:56,107 --> 00:21:57,897 So, jetzt sind wir da das Fernsehteam. 618 00:21:57,942 --> 00:21:59,532 -Oh... -Also ist es wie-- Wissen Sie, was ich sage? 619 00:21:59,569 --> 00:22:01,399 Du gehst und am Ende landest du in verschiedenen Kreisen 620 00:22:01,446 --> 00:22:02,906 aufgrund des Zufalls, 621 00:22:02,947 --> 00:22:04,737 -Du weißt schon... -Wir teilen so viele Synergien. 622 00:22:04,783 --> 00:22:06,703 - Wie Sie wissen, ich und meine Jungs. -Ja? 623 00:22:06,743 --> 00:22:08,953 -Wir waren unterwegs. Wir sind so viel getourt. -Mm-hmm. 624 00:22:08,995 --> 00:22:11,075 Also, wissen Sie, jetzt schauen Sie nach oben, 625 00:22:11,122 --> 00:22:13,292 -Das Tourleben hat sich verlangsamt. -Ja. 626 00:22:13,333 --> 00:22:14,463 Die Dinge ändern sich. 627 00:22:14,501 --> 00:22:16,211 Du findest dich in der Nähe wieder, 628 00:22:16,252 --> 00:22:19,922 -Du weißt schon, das-das Produktionsset... -Mm-hmm. 629 00:22:19,964 --> 00:22:21,764 ...und die Crew und einige davon Die Freunde sind ein Teil davon 630 00:22:21,800 --> 00:22:23,640 - und einige von ihnen sind es nicht. -Und Sie wollen investieren, weil Sie dort sind. 631 00:22:23,677 --> 00:22:25,637 Ja. Also Ihre Zeit wird geteilt. 632 00:22:25,679 --> 00:22:30,429 Und wie Sie schon sagten, die Dinge sind nett ab und zu verblassen. 633 00:22:30,475 --> 00:22:32,095 Und dann kommt ihr zurück. 634 00:22:32,143 --> 00:22:34,563 Aber unsere-unsere Arbeit 635 00:22:34,604 --> 00:22:37,154 versucht, unser Ding zu behalten zusammen. 636 00:22:37,190 --> 00:22:40,280 -Ja. -Wie unsere-unsere tägliche Arbeit 637 00:22:40,318 --> 00:22:42,148 als Freunde, die sich wirklich nahe stehen 638 00:22:42,195 --> 00:22:44,815 erlaubt es uns nicht... 639 00:22:44,864 --> 00:22:46,744 unser Komfort zu Hause, 640 00:22:46,783 --> 00:22:48,493 -äh, zur Verfügung zu stellen... -Mm. 641 00:22:48,535 --> 00:22:52,035 ...oder-oder um Distanz zu platzieren in dem, was wir haben. 642 00:22:52,080 --> 00:22:53,790 -Ja. -Weil das leicht passieren kann. 643 00:22:53,832 --> 00:22:55,292 -Ja. -Wenn es nur um Frau und Kinder geht, 644 00:22:55,333 --> 00:22:57,673 Sie wissen schon, dass es jeden Tag so ist wird anders. 645 00:22:57,711 --> 00:22:59,301 -Und, wissen Sie, Sie... -Das ist auch schwer, oder? 646 00:22:59,337 --> 00:23:00,837 -Du fängst an, Abstand zu gewinnen. -Von der Straße abkommen, 647 00:23:00,880 --> 00:23:02,130 das ist immer etwas seltsam für mich. 648 00:23:02,173 --> 00:23:03,763 Wenn man von der Straße abkommt, und, wie, 649 00:23:03,800 --> 00:23:05,300 Es ist so ein anderer Zeitplan. 650 00:23:05,343 --> 00:23:07,763 Du darfst es nicht einmal auf die Bühne gehen oder-oder auftreten 651 00:23:07,804 --> 00:23:10,104 oder irgendetwas tun, bis, Wie, na ja, danach, weißt du, 652 00:23:10,140 --> 00:23:12,060 -9:00 Uhr normalerweise oder 8:30, 9:00 Uhr. -Mm-hmm. 653 00:23:12,100 --> 00:23:14,940 Und dann, wissen Sie, ist es einfach ein rundum anderer Zeitplan. 654 00:23:14,978 --> 00:23:16,688 Und dann kommst du nach Hause, und es ist wie, 655 00:23:16,730 --> 00:23:18,610 „Wo ist mein Tageszettel? Wie sieht mein Zeitplan aus? 656 00:23:18,648 --> 00:23:20,478 Und, wie, Warum bin ich so früh auf? 657 00:23:20,525 --> 00:23:22,145 -Du bist so daran gewöhnt-- Du bist so daran gewöhnt. -Ja. Es ist-- 658 00:23:22,193 --> 00:23:24,323 Du bist so daran gewöhnt... Es ist so irgendwie ist es schwer,-- 659 00:23:24,362 --> 00:23:25,952 navigieren, also... 660 00:23:25,989 --> 00:23:28,029 -Du... -Aus diesem Grund gefällt mir das Fernsehprogramm. 661 00:23:28,074 --> 00:23:30,124 * * 662 00:23:40,795 --> 00:23:43,045 * * 663 00:23:45,383 --> 00:23:47,473 Hast du abgeholt? das-das Talkshow-Talent? 664 00:23:47,510 --> 00:23:49,470 -Lassen Sie uns darauf eingehen Bevor wir das einpacken... -Was meinst du? 665 00:23:49,512 --> 00:23:52,182 -Das Talkshow-Talent. Du, weißt du... - Soll ich es auswählen? 666 00:23:52,223 --> 00:23:55,063 -Hast du es abgeholt? In anderen Worte, eine Talkshow moderieren... -Oh. 667 00:23:55,101 --> 00:23:57,021 ...du weißt schon, War das etwas, das du hattest? 668 00:23:57,062 --> 00:23:58,562 damit man sich wirklich wohlfühlt? 669 00:23:58,605 --> 00:24:01,815 Ich werde ehrlich zu dir sein. Nicht nur mit dem-dem-- 670 00:24:01,858 --> 00:24:04,528 Ich fühle mich in diesem Sinne sehr gesegnet dass ich viel denke... 671 00:24:04,569 --> 00:24:06,909 einfach wirklich unglückliche Dinge ist mir als Kind passiert 672 00:24:06,946 --> 00:24:09,566 damit ich mich auch so fühle unzureichend oder einfach nur umständlich 673 00:24:09,616 --> 00:24:12,446 oder seltsam, dass das mit der Zeit so ist Ich bin in der Branche angekommen, 674 00:24:12,494 --> 00:24:15,004 schon in meinem ersten Interview, wie bei „Jay Leno“ 675 00:24:15,038 --> 00:24:17,418 nach „Idol“ Ich habe mich wirklich wohl gefühlt. 676 00:24:17,457 --> 00:24:19,957 -Ja. -Ich habe mich nie unwohl gefühlt 677 00:24:20,001 --> 00:24:21,421 weil ich einfach ich bin. 678 00:24:21,461 --> 00:24:23,171 Also sogar, wie mit der Talkshow-Sache, 679 00:24:23,213 --> 00:24:25,593 Ich weiß, dass es anders ist Sache als das, was ich... 680 00:24:25,632 --> 00:24:28,302 was ich normalerweise mache, was die Leute sehen, dass ich mich engagiere, 681 00:24:28,343 --> 00:24:30,433 aber ich bin das Mädchen auf der Dinnerparty 682 00:24:30,470 --> 00:24:32,470 das ist normalerweise führend das Gespräch. 683 00:24:32,514 --> 00:24:35,104 -Mm-hmm. -Ich liebe es zu reden. Ich liebe es, etwas über Menschen zu erfahren. 684 00:24:35,141 --> 00:24:38,101 Ich liebe... denke ich weil ich es wirklich liebe, 685 00:24:38,144 --> 00:24:40,904 es-es wurde nat-- Denn richtig Nachdem wir den Pilotfilm beendet hatten, 686 00:24:40,939 --> 00:24:43,149 Ich dachte, „Nun, das war einfach.“ 687 00:24:43,191 --> 00:24:44,781 -Ich dachte: „Das hat Spaß gemacht.“ -Oh mein Gott. 688 00:24:44,818 --> 00:24:46,778 Sie fallen in den Bereich des Fernsehens. 689 00:24:46,820 --> 00:24:49,360 Du findest Erfolg im Raum des Fernsehens. 690 00:24:49,406 --> 00:24:51,526 -Was schwer ist. -Nun, es ist nicht nur schwer, 691 00:24:51,574 --> 00:24:56,124 Aber, wissen Sie, lasst uns einfach geben Blumen, wenn Blumen fällig sind. 692 00:24:56,162 --> 00:24:59,292 Nun, Kelly – da ist etwas von einer goldenen Note. 693 00:24:59,332 --> 00:25:02,422 Oh mein Gott. Kelly bedeutet Erfolg. 694 00:25:02,460 --> 00:25:04,380 -Also, du fängst an... -Nicht immer. 695 00:25:04,421 --> 00:25:06,261 -Ich habe nicht gesagt-- Ich habe es nicht die ganze Zeit gesagt. -NEIN. (lacht) 696 00:25:06,297 --> 00:25:09,127 -In diesem Geschäft, Sagen wir einfach von... -Ja. 697 00:25:09,175 --> 00:25:11,255 -von außen betrachtet... -Sehr gesegnet. 698 00:25:11,302 --> 00:25:13,142 ...das gibt es ein hohes Maß an Erfolg 699 00:25:13,179 --> 00:25:15,519 Das hängt davon ab, was Sie tun. 700 00:25:15,557 --> 00:25:17,387 Und jetzt ... gehe ich zu „The Voice“. 701 00:25:17,434 --> 00:25:19,564 -Du hast es angesprochen. Du hast es kurz angesprochen. -Ja. 702 00:25:19,602 --> 00:25:21,772 Ich denke, das ist das Dämlichste überhaupt. Wie... 703 00:25:21,813 --> 00:25:23,023 Ich liebe es, „The Voice“ zu machen. 704 00:25:23,064 --> 00:25:25,114 Ich-ich denke Es ist das Dämlichste überhaupt. 705 00:25:25,150 --> 00:25:27,150 Und du hast einen Teil davon gesagt. 706 00:25:27,193 --> 00:25:28,823 Und egal was passiert Ich wollte hierherkommen 707 00:25:28,862 --> 00:25:30,362 - jedenfalls in unserem Gespräch... -Mm. 708 00:25:30,405 --> 00:25:33,275 ...aber ich mag wie sich der Kreis schließt. 709 00:25:33,324 --> 00:25:36,204 -Ich auch. -Ich mag die Vollkreisseite 710 00:25:36,244 --> 00:25:39,254 -von dir jetzt, während du redest... -Mm-hmm. 711 00:25:39,289 --> 00:25:41,499 ...ähm, als du gerade gesprochen hast darüber schon mal, 712 00:25:41,541 --> 00:25:44,501 Du sagtest: „Yo, Ich darf die Informationen geben 713 00:25:44,544 --> 00:25:47,384 -von dem, was passieren wird deswegen.“ -Mm-hmm. 714 00:25:47,422 --> 00:25:49,172 „Hey, nimm das nicht selbstverständlich. 715 00:25:49,215 --> 00:25:51,175 „Dieser Moment ist groß, aber hier ist, was passieren wird. 716 00:25:51,217 --> 00:25:53,427 -Aber du hast es verstanden. Lass es dir von niemandem sagen. -Ja. 717 00:25:53,470 --> 00:25:57,180 Du darfst handeln als anders, 718 00:25:57,223 --> 00:26:00,563 -inspirierende... Stimme. -Nun, und das werde ich auch 719 00:26:00,602 --> 00:26:02,272 was ich ehrlich gesagt nicht hatte. 720 00:26:02,312 --> 00:26:03,942 -Was du nicht hattest. Genau. -Da war-- da war-- Da-- 721 00:26:03,980 --> 00:26:06,190 Das hätte mir gefallen, Zum Beispiel irgendjemand, der einfach eine SMS schreibt 722 00:26:06,232 --> 00:26:08,692 und, wissen Sie, Lass einfach etwas vorbei. 723 00:26:08,735 --> 00:26:10,565 -Mm-hmm. -Ähm, es war wirklich-- Es ist lustig. 724 00:26:10,612 --> 00:26:13,372 Wir haben darüber gesprochen, Genau genommen. Ähm, Brynn und Deb. 725 00:26:13,406 --> 00:26:16,026 Brynn ist meine erste-- Äh, die In der ersten Staffel habe ich „The Voice“ gemacht, 726 00:26:16,076 --> 00:26:18,196 -Staffel 14, sie war meine-- der Gewinner davon. -Mm-hmm. 727 00:26:18,244 --> 00:26:19,954 Und sie war in meinem Team, und Sie wohnt tatsächlich bei mir 728 00:26:19,996 --> 00:26:21,366 im Moment, sie und ihre Mama. 729 00:26:21,414 --> 00:26:24,634 Und, ähm, ich-ich meine, sie-- Es ist so lustig. 730 00:26:24,668 --> 00:26:26,168 Ich habe sie mit 14 Jahren kennengelernt, 731 00:26:26,211 --> 00:26:28,251 und sie ist dabei, sich umzudrehen 18 Jahre alt in meinem Haus. 732 00:26:28,296 --> 00:26:30,586 Und ich bin einfach-- Einfach sein können-- 733 00:26:30,632 --> 00:26:32,882 Sie war... bin gerade in meiner Show aufgetreten, 734 00:26:32,926 --> 00:26:34,386 -und ich habe einfach Tränen in den Augen, Jedes Mal, wenn ich sie sehe. -Warum-warum bleibt sie 735 00:26:34,427 --> 00:26:36,257 -mit dir? -Sie hat eine Freilassung. 736 00:26:36,304 --> 00:26:38,894 Sie hat eine EP herausgebracht. Und sie schreibt auch in L.A. 737 00:26:38,932 --> 00:26:40,312 mit vielen Autoren. Sie ist unglaublich. 738 00:26:40,350 --> 00:26:42,690 Ähm, aber sie ist nur-- Und bin gerade an die NYU gekommen. 739 00:26:42,727 --> 00:26:44,727 -Sie macht beides. Sie balanciert beides. -Du hast gerade deine Türen geöffnet. 740 00:26:44,771 --> 00:26:46,941 -(stottert) -Ja, und sie ist-- Ja, sie ist nur-- 741 00:26:46,981 --> 00:26:49,231 -Ja, sie-sie bleiben bei uns wenn sie in der Stadt sind und schießen. -Wow. Wow. 742 00:26:49,275 --> 00:26:51,065 Nun ja, sie ist so etwas wie... Ihre Mutter ist-- 743 00:26:51,111 --> 00:26:53,661 Ich habe das Gefühl, dass wir getrennt sind Schwestern, ähm... (kichert) 744 00:26:53,697 --> 00:26:56,867 Ähm, und sie – und – und sie ist nett oder wie diese kleine kleine Schwester 745 00:26:56,908 --> 00:26:58,238 aber es könnte fast auch mein Kind sein. 746 00:26:58,284 --> 00:27:00,704 Sie ist einfach so ein wirklich toller Mensch. 747 00:27:00,745 --> 00:27:03,075 Und dafür liebe ich „The Voice“, weil ich-- 748 00:27:03,123 --> 00:27:05,423 -Ich muss ein Teil davon sein. Ich muss... -Mm-hmm. 749 00:27:05,458 --> 00:27:08,628 -Ich darf beim Zuschauen dabei sein dieses 14-jährige Mädchen... -Mm-hmm. 750 00:27:08,670 --> 00:27:12,510 ...wie völlig gedeihen und werde, wer sie sein wird. 751 00:27:12,549 --> 00:27:15,389 -Und... - Noch wichtiger ist, dass du bei ihr sein kannst 752 00:27:15,427 --> 00:27:17,717 -was du nie hattest. -Habe ich nicht. Ja. 753 00:27:17,762 --> 00:27:20,182 -Und es ist wirklich cool. -So stark. Das ist stark. 754 00:27:20,223 --> 00:27:22,273 Ja. Und es ist-- und es klingt super kitschig 755 00:27:22,308 --> 00:27:24,308 -und Hallmark-y, aber-aber es... -Das ist es nicht. Was... Was ist daran kitschig? 756 00:27:24,352 --> 00:27:26,062 Nun, ich sage nur: es hört sich so an, als ob, wissen Sie, 757 00:27:26,104 --> 00:27:27,864 ein außerschulisches Special, aber es ist wirklich-- 758 00:27:27,897 --> 00:27:32,237 Es ist wirklich, ähm, wunderschön etwas, das unbeschreiblich ist. 759 00:27:32,277 --> 00:27:34,607 Wann immer Sie wissen, was Es ist, als hätte man niemanden 760 00:27:34,654 --> 00:27:37,784 -und tatsächlich sein zu können dieser Anruf oder diese SMS, ja. -Absolut. 761 00:27:37,824 --> 00:27:39,204 Was möchten Sie sonst noch tun? 762 00:27:39,242 --> 00:27:41,122 Was will Kelly sonst noch machen? im Geschäft? 763 00:27:41,161 --> 00:27:45,461 Ähm, wissen Sie, Ich wollte schon immer am Broadway spielen, 764 00:27:45,498 --> 00:27:48,588 -aber ich nicht-- aber ich denke nicht das wird passieren. -Wirklich? 765 00:27:48,626 --> 00:27:50,246 -Warum? -Ich-- Nun... 766 00:27:50,295 --> 00:27:52,545 -I-I-- Nun... - „Nun. Nun.“ 767 00:27:52,589 --> 00:27:56,299 -(lacht): Was ist das? -Ähm, ich habe viele Jobs, Kevin. 768 00:27:56,343 --> 00:27:59,353 -Mm-hmm. -Und außerdem weiß ich es einfach nicht 769 00:27:59,387 --> 00:28:01,557 wenn ich das meinen Kindern antun könnte an diesem Punkt. 770 00:28:01,598 --> 00:28:03,558 -Weißt du, sie sind-- weißt du, Sie sind in der Schule und so. -Mm-hmm. 771 00:28:03,600 --> 00:28:06,100 Und ich weiß nicht, ob das-- Aber ich weiß es nicht. 772 00:28:06,144 --> 00:28:08,614 Ist es, ist es ein-- ist es ein Traum? 773 00:28:08,646 --> 00:28:10,936 Oder ist es so nur „Oh, das wäre cool“? 774 00:28:10,982 --> 00:28:12,732 Nein, ich bin erwachsen geworden im Musiktheater, also ich-- 775 00:28:12,776 --> 00:28:15,196 Es war ein--das war es definitiv ein großer Traum für mich für immer. 776 00:28:15,236 --> 00:28:17,276 Ich glaube, als ich Kinder hatte, diese Art von Veränderung. 777 00:28:17,322 --> 00:28:20,162 Sie verändern sich. Aber es war definitiv ein Traum von mir, 778 00:28:20,200 --> 00:28:22,200 ähm, etwas tun. So ist-- 779 00:28:22,243 --> 00:28:25,623 Ich mag die Schauspielerei nicht, aber ich liebe Theater. 780 00:28:25,663 --> 00:28:28,003 Ich liebe... Weil ich weiß, dass es Schauspielerei ist, 781 00:28:28,041 --> 00:28:30,211 aber es ist-es ist eine Einstellung. 782 00:28:30,251 --> 00:28:32,211 Ich liebe den Live-Aspekt. 783 00:28:32,253 --> 00:28:34,053 -Genau wie eine Tour. Genau wie Du machst etwas Besonderes. -Okay. Okay. Mm-hmm. 784 00:28:34,089 --> 00:28:35,469 Ich liebe es der Live-Aspekt davon. 785 00:28:35,507 --> 00:28:37,677 Ich mache nicht gern einen Film oder so. 786 00:28:37,717 --> 00:28:39,587 Du musst – du musst eine andere Ebene des Guten sein 787 00:28:39,636 --> 00:28:41,466 wenn du tust, was du tust und du bist in Filmen 788 00:28:41,513 --> 00:28:43,643 und du machst ungefähr 50 Takes vom gleichen Gefühl. 789 00:28:43,682 --> 00:28:46,692 Ähm, das gefällt mir nicht. Aber ich... aber ich mag das eine... 790 00:28:46,726 --> 00:28:49,516 die eine Aufnahme davon. Ich denke dass es etwas Schönes gibt 791 00:28:49,562 --> 00:28:52,152 und das Besondere daran, denn dann ist jede Nacht anders. 792 00:28:52,190 --> 00:28:53,940 -Mm-hmm. -Und ich finde das cool. 793 00:28:53,983 --> 00:28:56,243 * * 794 00:29:06,079 --> 00:29:08,289 * * 795 00:29:10,458 --> 00:29:14,048 Bist du ein Stubenhocker? wenn man die Gelegenheit dazu hat? 796 00:29:14,087 --> 00:29:15,297 -Ja. Mm-hmm. -Ja? 797 00:29:15,338 --> 00:29:17,508 Früher war ich... etwa in meinem... 798 00:29:17,549 --> 00:29:20,719 (stottert) Als Teenager Mit 20 war ich überall. 799 00:29:20,760 --> 00:29:23,010 Buchstäblich, Ich würde mal nach Europa reisen... 800 00:29:23,054 --> 00:29:25,774 einfach spontan, einfach-- Und ich-ich würde alles tun. 801 00:29:25,807 --> 00:29:29,267 Und ich denke, ich beobachte meine Mutter Ähm, ich kämpfe einfach so sehr, 802 00:29:29,310 --> 00:29:32,060 und ich habe das Gefühl, dass sie es nicht verstanden hat in ihren 20ern viel zu tun. 803 00:29:32,105 --> 00:29:34,065 -Meine-- Ich habe meine 20er Jahre alt. -Mm-hmm. 804 00:29:34,107 --> 00:29:36,227 Ich bin überall hingegangen Ich wollte gehen. 805 00:29:36,276 --> 00:29:39,356 Ich habe rumgehangen mit-- Ich habe jede Gelegenheit genutzt. 806 00:29:39,404 --> 00:29:41,204 Auch wenn der Urlaub... endete seltsam, 807 00:29:41,239 --> 00:29:42,819 Ich dachte immer noch: „Ich habe es geschafft.“ Wie... 808 00:29:42,866 --> 00:29:44,906 Also, denke ich, an diesem Punkt In meinem Leben bin ich 38 Jahre alt. 809 00:29:44,951 --> 00:29:47,951 -Ich glaube, ich habe zwei Kinder sind verdammt großartig. -Mm-hmm. 810 00:29:47,996 --> 00:29:50,536 Und jetzt spiele ich Wolfsrudel im Hinterhof mit ihnen. 811 00:29:50,582 --> 00:29:51,792 -(lacht): Wie... -Das ist das Beste. 812 00:29:51,833 --> 00:29:53,133 Ja. Es ist also einfach anders. 813 00:29:53,168 --> 00:29:54,628 Deshalb bin ich jetzt eher ein Stubenhocker. 814 00:29:54,669 --> 00:29:56,499 -Mutterschaft. Ich meine, natürlich... -Ja. 815 00:29:56,546 --> 00:29:58,666 -Ich-ich höre dich reden darüber jetzt. -Es ist schwer. Mm. 816 00:29:58,715 --> 00:30:00,675 -Ja. -Ich kann sagen, dass du es angenommen hast. Aber geben Sie mir Ihre Wahrnehmung 817 00:30:00,717 --> 00:30:03,047 von, wissen Sie, Du von damals zu Dir heute, 818 00:30:03,094 --> 00:30:04,974 -Umgang mit Kindern und so. Wie ist das für Sie? -Ja. 819 00:30:05,013 --> 00:30:06,683 Nun, ich weiß nicht, wie es dir geht, Aber ich wollte nie Kinder. 820 00:30:06,723 --> 00:30:08,813 -Das wollte ich nie heiraten. -Wirklich? 821 00:30:08,850 --> 00:30:10,350 -Ja. Nein, ich wollte nie Kinder. -Du hast gerade zwei davon rausgeschmissen. 822 00:30:10,393 --> 00:30:13,103 Meine Mutter, bis heute, wird sein wie, 823 00:30:13,146 --> 00:30:14,726 „Du hast also Kinder.“ (lacht) Wie... 824 00:30:14,773 --> 00:30:16,613 Weil du-du Ich wollte einfach keine Kinder. 825 00:30:16,649 --> 00:30:18,489 -Ich war ein echter Zigeuner, wie... -Kann ich noch eins haben? 826 00:30:18,526 --> 00:30:20,356 Äh, noch ein Glas Wein, bitte? 827 00:30:20,403 --> 00:30:22,493 Hat-- (lacht): Ja. Ich arbeite immer noch. 828 00:30:22,530 --> 00:30:25,240 Ähm, nein. Das habe ich. Ich habe nicht gedacht Ich würde jemals Kinder bekommen. 829 00:30:25,283 --> 00:30:27,163 -Ich habe nicht nachgedacht Ich würde jemals heiraten. -Warum wolltest du keine Kinder? 830 00:30:27,202 --> 00:30:29,332 -Warum? -Ähm, ich wollte nicht-- 831 00:30:29,371 --> 00:30:31,161 Ich-- Noch einmal, Ich glaube, ich habe meine Mutter gesehen, 832 00:30:31,206 --> 00:30:33,496 all diese Verantwortung, das alles an ihr, 833 00:30:33,541 --> 00:30:35,881 und ich hatte einfach Lust Sie hat viel Leben verpasst. 834 00:30:35,919 --> 00:30:37,879 Ich habe einfach-- Und ich wollte nicht damit egoistisch sein. 835 00:30:37,921 --> 00:30:40,051 Ich habe meine Karriere wirklich geliebt. Ich wollte keine Kinder haben 836 00:30:40,090 --> 00:30:41,510 in meinen 20ern. Das wollte ich nicht machen. 837 00:30:41,549 --> 00:30:44,549 Und-und bis ich mich traf mein Ex-Mann-- 838 00:30:44,594 --> 00:30:46,764 Weißt du, ich habe ihn getroffen, und er hatte bereits Kinder. 839 00:30:46,805 --> 00:30:48,595 -Und ich dachte, „Nun, das ist irgendwie cool.“ -Mm-hmm. 840 00:30:48,640 --> 00:30:50,730 Ich mache gerne Hausaufgaben. Ich mache diese Dinge gerne. 841 00:30:50,767 --> 00:30:52,727 -Und so... -Wow. Du hast also die Liebe gefunden, die auf ... basiert. 842 00:30:52,769 --> 00:30:55,609 -Das habe ich gefunden. Also dann ich-- Dann bin ich so froh, dass ich es getan habe. -Wow. 843 00:30:55,647 --> 00:30:57,727 Es ist das Coolste. Ich nicht denke, dass du Kinder haben musst 844 00:30:57,774 --> 00:31:01,444 im Leben erfüllt sein, aber Es ist das Coolste überhaupt. 845 00:31:01,486 --> 00:31:03,146 -Es ist ein anderer Schalter. -Es ist. 846 00:31:03,196 --> 00:31:04,856 -Es ist ein anderer Schalter. -Und es ist schwer. 847 00:31:04,906 --> 00:31:06,196 Es ist... Sie sind Schwämme, 848 00:31:06,241 --> 00:31:08,281 und sie werden dich rufen Auf deine Scheiße 849 00:31:08,326 --> 00:31:10,536 -mehr als jeder andere auf dem Planeten. -Absolut. 850 00:31:10,578 --> 00:31:12,658 Aber, ähm... aber es ist-- Ich weiß es nicht. 851 00:31:12,706 --> 00:31:15,876 Ich-ich-- Es ist-es ist wunderbar Sache, und ich-ich liebe mein Timing. 852 00:31:15,917 --> 00:31:17,537 -Mm-hmm. -Ich-ich glaube, es hat mir gefallen, wie ich das Timing gewählt habe. 853 00:31:17,585 --> 00:31:19,335 Ich hatte kein Kind bis ich ungefähr 31 war. 854 00:31:19,379 --> 00:31:21,419 Und was ist zu Hause wichtig? Ist, wie--ist da-- 855 00:31:21,464 --> 00:31:23,384 Ist ein Familienessen wichtig? Gibt es ein System? 856 00:31:23,425 --> 00:31:24,875 -in dem Haus, dem du folgst? -Ja. 857 00:31:24,926 --> 00:31:28,386 Basierend auf dem, was Ihr Leben ist war nicht, als du aufgetaucht bist, 858 00:31:28,430 --> 00:31:30,560 -Was hast du gesagt? in dein Leben... -Ja. 859 00:31:30,598 --> 00:31:32,058 -...das-das ist eine klare Veränderung? -Nein, das ist interessant 860 00:31:32,100 --> 00:31:33,890 Dass du das sagst, Weil wir es nicht immer konnten 861 00:31:33,935 --> 00:31:35,725 das zu haben. So, wir hatten nicht, so, 862 00:31:35,770 --> 00:31:37,230 - Zeit für ein Familienessen oder so etwas. -Mm-hmm. 863 00:31:37,272 --> 00:31:39,612 Also, ähm-- Und jetzt bin ich alleinerziehende Mutter, 864 00:31:39,649 --> 00:31:41,819 also ist es auf jeden Fall wichtig zu, wie-- 865 00:31:41,860 --> 00:31:44,320 Ich lasse sie sitzen. Wir haben besondere Abende 866 00:31:44,362 --> 00:31:46,412 am Wochenende, meistens, ähm, 867 00:31:46,448 --> 00:31:48,778 wo ich-- Wir schauen uns beim Essen einen Film an. 868 00:31:48,825 --> 00:31:51,405 -Mm-hmm. - Ähm, aber meistens lasse ich uns bei dem kleinen... sitzen. 869 00:31:51,453 --> 00:31:52,663 Frühstückstisch oder was auch immer. 870 00:31:52,704 --> 00:31:54,874 Ich lege großen Wert auf Familienaktivitäten. 871 00:31:54,914 --> 00:31:56,254 Ich bin der kitschigste Vater. 872 00:31:56,291 --> 00:31:58,421 -Ich bin die kitschigste Mutter. -Ich-ich wette, ich bin kitschiger. 873 00:31:58,460 --> 00:32:00,380 -Ich wette, das bist du nicht. -Ich-ich werde-- Ich werde... 874 00:32:00,420 --> 00:32:03,380 -Der Geburtstag meines Sohnes... -Kelly, ich werde eine finanzielle Wette mit dir abschließen 875 00:32:03,423 --> 00:32:06,433 - gerade bei „Hart to Heart“. Dass du mich nicht übertrumpfen kannst. -Alter. 876 00:32:06,468 --> 00:32:08,428 Ich... ich bin nicht sicher. 877 00:32:08,470 --> 00:32:10,260 Was hast du zu Ostern gemacht? dieses Jahr? 878 00:32:10,305 --> 00:32:12,765 -Okay, zu meiner Verteidigung... -Okay, nein! 879 00:32:12,807 --> 00:32:14,887 -NEIN! Ich habe dich schon geschlagen! (lacht) -Okay, hör zu. Nun ja, nein. 880 00:32:14,934 --> 00:32:17,064 -Ich-werfe-- Ich werde werfen meine Frau unter dem Bus. -Okay, geh. 881 00:32:17,103 --> 00:32:18,983 -In Ordnung. Ich werde werfen meine Frau unter dem Bus. -Und ich werde hüpfen 882 00:32:19,022 --> 00:32:20,612 -auf meinem, Weil ich großartig war. -Ich werde meine Frau verlassen 883 00:32:20,648 --> 00:32:22,898 unter dem Bus. Also, schau, zu Ostern dieses Jahr... 884 00:32:22,942 --> 00:32:25,652 Ähm, wissen Sie, Wir haben unseren Jüngsten, Ori. 885 00:32:25,695 --> 00:32:28,485 -Mm-hmm. -Kaori ist jetzt... sieben Monate alt. 886 00:32:28,531 --> 00:32:31,371 -Wow. -Zo, Kenzo ist drei. 887 00:32:31,409 --> 00:32:33,579 Dann bekamen wir 16 und 14. 888 00:32:33,620 --> 00:32:35,250 Heav und Do sind also älter, 889 00:32:35,288 --> 00:32:37,668 - und es ist mehr über das Familienessen, oder? -Mm-hmm. 890 00:32:37,707 --> 00:32:39,287 Also, mit den jüngeren Kindern, es war wie, 891 00:32:39,334 --> 00:32:40,794 „In Ordnung, Wir werden zu Abend essen. 892 00:32:40,835 --> 00:32:42,335 Wir werden Folgendes tun: ein kleiner Brunch und Abendessen.“ 893 00:32:42,379 --> 00:32:44,299 Wir haben uns also nicht wirklich konzentriert auf Eiersuche. 894 00:32:44,339 --> 00:32:45,629 In letzter Minute meinte meine Frau: „Weißt du was? 895 00:32:45,674 --> 00:32:46,804 Nein, ich muss eine Eiersuche machen. 896 00:32:46,841 --> 00:32:48,641 Ich habe meine Frau buchstäblich gesehen 897 00:32:48,677 --> 00:32:51,887 Schnapp dir sechs Ostereier aus Plastik 898 00:32:51,930 --> 00:32:54,470 und wirf sie wie eine Handgranate. (grunzt) 899 00:32:54,516 --> 00:32:56,426 Sie hat sie einfach nach draußen geworfen. Es war wie, 900 00:32:56,476 --> 00:32:58,306 „Zo, geh und hol die Eier! Finde sie!“ 901 00:32:58,353 --> 00:32:59,813 Ich dachte, „Das ist nicht wirklich eine Suche.“ 902 00:32:59,854 --> 00:33:01,274 -(lacht) -Er ist einfach so... 903 00:33:01,314 --> 00:33:02,574 Er sah deutlich wo sie gelandet sind, 904 00:33:02,607 --> 00:33:04,027 und er meinte, „Habe sie, Mama!“ 905 00:33:04,067 --> 00:33:06,067 Und sie meinte: „Gut gemacht, Zo!“ Schließen Sie die Tür. 906 00:33:06,111 --> 00:33:08,451 -Die Ostereiersuche war vorbei in sieben Minuten. -Oh. Oh mein Gott. 907 00:33:08,488 --> 00:33:10,778 Also habe ich die Zeit nicht investiert dieses Jahr. 908 00:33:10,824 --> 00:33:13,124 -Es ist in Ordnung. Du hast versagt. Ähm, ich... -Okay. Das habe ich getan. Ich-- Verdammt. 909 00:33:13,159 --> 00:33:16,709 -Ähm, anstatt sie zu haben Nonstop mit Schokolade gefüllt... -Verdammt! 910 00:33:16,746 --> 00:33:18,496 -Okay. -...ich hatte kleine Spielzeuggeschenke 911 00:33:18,540 --> 00:33:20,000 und an jeden habe ich Luftballons gebunden und sie alle-- 912 00:33:20,041 --> 00:33:21,841 sie hatten – beide hatten verschiedenfarbige Luftballons 913 00:33:21,876 --> 00:33:23,666 und sie mussten suchen gehen ihre Ballons, wie in unserem-- 914 00:33:23,712 --> 00:33:26,462 -Wir haben einen ziemlich guten Hinterhof für L.A. -Mm-hmm. 915 00:33:26,506 --> 00:33:28,546 Und, ähm... Und so, ja, es gab wenig-- 916 00:33:28,591 --> 00:33:29,971 Sie hatten also nicht nur eine Tonne Zucker. 917 00:33:30,010 --> 00:33:32,010 Ich habe ihnen etwas Zucker gegeben. Ich bin nicht diese Mutter. 918 00:33:32,053 --> 00:33:34,433 -Aber ich-- Aber sie... -Habt ihr das letzte Mal alle gleich gekleidet? 919 00:33:34,472 --> 00:33:37,022 -Oh, wir haben uns gerade angezogen-- Gleich? -Gleich. 920 00:33:37,058 --> 00:33:39,518 -Egal. -Nun, wir hatten ähnliche Farben. 921 00:33:39,561 --> 00:33:41,021 Wir kleiden uns nie gleich, 922 00:33:41,062 --> 00:33:43,112 -aber wir haben ähnliche Farbmuster. -Ha! 923 00:33:43,148 --> 00:33:44,768 Es ist eine schwarze Familientradition 924 00:33:44,816 --> 00:33:47,436 -das Gleiche anziehen mindestens viermal... -(lacht) 925 00:33:47,485 --> 00:33:49,945 (kichert): ...in deinem-- in deinem--in-in deinem... 926 00:33:49,988 --> 00:33:51,908 -in Ihrem Haushalt. -Wir haben gerade Familienfotos gemacht. 927 00:33:51,948 --> 00:33:53,698 Okay. Was war die Familie-- Gib mir ein Familienfoto. 928 00:33:53,742 --> 00:33:55,582 Wir waren im Hinterhof und auf einem kleinen Picknicktisch. 929 00:33:55,618 --> 00:33:57,948 -Okay. -Und es war sehr süß, mit all dem... 930 00:33:57,996 --> 00:34:00,166 Hast du jemals gesehen? meine Urlaubsbilder? 931 00:34:00,206 --> 00:34:01,576 Hast du meine gesehen? 932 00:34:01,624 --> 00:34:04,004 Ich mache Themen... Ich mache thematische Urlaubsbilder. 933 00:34:04,044 --> 00:34:05,214 Das haben wir auch gemacht. 934 00:34:05,253 --> 00:34:07,133 Also, ähm, unser letzter... 935 00:34:07,172 --> 00:34:08,972 Nun, nein, ich sage es dir das beste Weihnachtsfest, das wir gemacht haben. 936 00:34:09,007 --> 00:34:12,337 Das beste Weihnachtsstück, Ich habe einen Greenscreen gemacht... 937 00:34:12,385 --> 00:34:16,555 -Wow. -...Fotoshooting, bei dem wir uns wie Elfen verhalten haben. 938 00:34:16,598 --> 00:34:19,558 -Wir alle haben die Ohren der Elfen und solche Sachen. -(kichert) 939 00:34:19,601 --> 00:34:21,901 Und es war wie so tun, als würden wir uns ducken. 940 00:34:21,936 --> 00:34:23,896 Wir haben so etwas gemacht Wir kletterten auf ein Dach. 941 00:34:23,938 --> 00:34:26,358 Und sie mögen, mit dem Greenscreen, 942 00:34:26,399 --> 00:34:28,569 auf dem Foto, hat uns in einer Schneekugel gefangen, 943 00:34:28,610 --> 00:34:30,070 -versucht zu fliehen. -Oh, ich liebe es. 944 00:34:30,111 --> 00:34:32,741 Wir kommen hoch und klettern auf dem Dach des Weihnachtsmanns, 945 00:34:32,781 --> 00:34:35,781 -und wir dachten alle, einer nach dem anderen hintereinander. -Da hast du mich übertroffen. 946 00:34:35,825 --> 00:34:38,535 Äh, auf dem Dach haben wir gespielt als würden wir sitzen 947 00:34:38,578 --> 00:34:40,208 und unsere Beine schwangen. 948 00:34:40,246 --> 00:34:41,576 -(kichert) -Wir hatten jemanden, der auf einem Schornstein saß. 949 00:34:41,623 --> 00:34:43,423 Aber ich mag es, kreativ zu sein, 950 00:34:43,458 --> 00:34:45,458 -und es macht meine Kinder wütend. -Ja. 951 00:34:45,502 --> 00:34:47,422 -Ach wirklich? -Weil ich-- weil ich es übertreibe. 952 00:34:47,462 --> 00:34:49,382 -Oh. -Ich übertreibe es. Halloween. 953 00:34:49,422 --> 00:34:51,592 - „In Ordnung. Was wird es dieses Jahr sein? -"In Ordnung!" 954 00:34:51,633 --> 00:34:53,683 -Ich werde gehypt. "In Ordnung!" -(lacht) 955 00:34:53,718 --> 00:34:56,138 Auch wir lassen uns darauf ein. Ich hatte ein-- Ich habe jetzt einen Halloween-Baum. 956 00:34:56,179 --> 00:34:57,929 - Wie, nicht nur Weihnachten. -Ein Halloween-Baum. 957 00:34:57,972 --> 00:34:59,772 Ja, ich habe den Baum aufgestellt das ist für Weihnachten. 958 00:34:59,808 --> 00:35:01,478 Dann dekoriere ich es mit... 959 00:35:01,518 --> 00:35:04,148 Sie lieben das-das gruselige, seltsame... 960 00:35:04,187 --> 00:35:06,307 -Was ist-- „Alptraum vor Weihnachten“? -Du dekorierst... 961 00:35:06,356 --> 00:35:08,266 -Wie haben Kinder keine Angst? von diesem Film? Ich weiß nicht. -Warten. Warten. 962 00:35:08,316 --> 00:35:11,186 Sie schmücken also einen Weihnachtsbaum mit Halloween-Dekoration? 963 00:35:11,236 --> 00:35:12,776 Ja, und dann nimmst du es runter, und dann hast du aufgelegt 964 00:35:12,821 --> 00:35:14,451 -Weihnachten. -Davon habe ich noch nie gehört. 965 00:35:14,489 --> 00:35:15,909 Nein, ne-- ich auch nicht. Ich habe dieses Jahr angefangen. 966 00:35:15,949 --> 00:35:17,779 -Ich bin einfach-- ich bin ein Trendsetter. -Ist das wie ein-- 967 00:35:17,826 --> 00:35:19,736 -Das ist also so ein selbsterzeugtes Ding? -(lacht) Ja. 968 00:35:19,786 --> 00:35:21,656 -Du folgst nicht, so etwas? -Das war, wie-- Nun, meine Kinder 969 00:35:21,705 --> 00:35:23,245 sind in „The Nightmare“ verliebt Vor Weihnachten.“ 970 00:35:23,289 --> 00:35:26,629 Mein Sohn wird mich fragen um den Soundtrack wirklich abzuspielen 971 00:35:26,668 --> 00:35:27,998 auf dem Weg zur Schule. 972 00:35:28,044 --> 00:35:30,134 -Das müssen wir uns anhören. -Ich-ich liebe das... 973 00:35:30,171 --> 00:35:31,551 das Schmücken des Baumes 974 00:35:31,589 --> 00:35:33,129 -in Halloween-Sachen. -Ja. 975 00:35:33,174 --> 00:35:35,184 Wir basteln ständig. Wir haben einen echten Bastelraum. 976 00:35:35,218 --> 00:35:37,048 -Es ist ein Spielzimmer. - Bist du ein großer Süßes oder Saures? 977 00:35:37,095 --> 00:35:39,635 - „Kinder, lasst uns gehen.“ -Wir waren bis COVID. 978 00:35:39,681 --> 00:35:41,471 -Okay. -Aber ja, wir-wir haben alle mit Tricks oder Behandlungen behandelt-- 979 00:35:41,516 --> 00:35:43,726 -Ja. Wir waren groß... Ja. -Ich mag es. Kelly, das liebe ich. 980 00:35:43,768 --> 00:35:45,558 -Ich liebe-- ich... -Ich bin kitschig. Ja. 981 00:35:45,603 --> 00:35:47,653 -Hier ist-- Deshalb. -Und ich verkleide mich mit meinen Kindern. 982 00:35:47,689 --> 00:35:51,279 -Deshalb. -Ja, und ich verbringe ungefähr 20 Minuten mit ihrem Kostüm 983 00:35:51,317 --> 00:35:53,357 -und eine Stunde bei mir. (lacht) -Ja. Nein, das musst du. 984 00:35:53,403 --> 00:35:55,573 -Nein, du-du musst es mitbringen. Du musst es mitbringen. -(lacht): Ja. 985 00:35:55,613 --> 00:35:57,703 - Mama wird toll aussehen. (lacht) - Am Ende des Tages 986 00:35:57,741 --> 00:36:00,291 -Scheiß auf die Kinder. Ich werde-- Ich sehe in die Richtung... -Ja. (lacht) 987 00:36:00,326 --> 00:36:02,536 -Ich-ich-- Papa wird auch aussteigen. -Ja. (lacht) 988 00:36:02,579 --> 00:36:04,749 -Es geht mehr um mich als es um euch geht. -Sie wollen nicht einmal 989 00:36:04,789 --> 00:36:06,879 -um es zu tun. (lacht) -Ähm, nein, das liebe ich. 990 00:36:06,916 --> 00:36:08,836 -Ich liebe-- Ich liebe es, dass wir das teilen. -Ich auch. 991 00:36:08,877 --> 00:36:10,917 * * 992 00:36:18,178 --> 00:36:20,428 * * 993 00:36:22,432 --> 00:36:26,942 -Gib mir dein traumatischstes, so etwas wie Bühnenerfahrung. -Ich... 994 00:36:26,978 --> 00:36:30,688 Ich würde sagen, ähm... Nun ja, das tue ich nicht wissen Sie, ob Ihnen das schon einmal passiert ist. 995 00:36:30,732 --> 00:36:33,112 Hast du jemals bekommen, wie eine Lebensmittelvergiftung 996 00:36:33,151 --> 00:36:34,491 und musste auf die Bühne? 997 00:36:34,527 --> 00:36:36,567 -Ich scheiße auf der Bühne auf mich selbst. -Oh, hast du?! 998 00:36:36,613 --> 00:36:38,493 -Schwöre bei Gott. -Oh mein Gott. 999 00:36:38,531 --> 00:36:40,121 Es wäre fast passiert im Staples Center. 1000 00:36:40,158 --> 00:36:41,908 -Ich schwöre bei Gott, Ich scheiße auf mich selbst. -Und einmal in Deutschland. 1001 00:36:41,951 --> 00:36:43,911 -Ich sch-- Schau dir das an. Joey? -Mm? 1002 00:36:43,953 --> 00:36:45,503 Wo waren wir? wenn ich mich selbst bescheiße? 1003 00:36:45,538 --> 00:36:47,368 -Oslo. -Norwegen. 1004 00:36:47,415 --> 00:36:48,955 -Norwegen. -Norwegen. Wir waren in Norwegen. 1005 00:36:49,000 --> 00:36:52,050 Meines war, äh, G-- fast Deutschland. Fast Staples Center. 1006 00:36:52,087 --> 00:36:54,087 Also, Sie hatten fast? Ich-ich will um das ganz deutlich zu machen. 1007 00:36:54,130 --> 00:36:55,920 -Lass mich-- lass mich-- Nein, lass... -Es gibt kein Fast. 1008 00:36:55,965 --> 00:36:57,715 -Lassen Sie es mich klarstellen. -Es gibt kein Fast. 1009 00:36:57,759 --> 00:36:59,759 Was ich getan habe zu diesen Mülleimern... 1010 00:36:59,803 --> 00:37:03,643 -Nein, nein, nein. -...ist-ist-ist gottlos. 1011 00:37:03,682 --> 00:37:06,642 Es-es-- Ich weiß nicht, was ich gegessen habe, 1012 00:37:06,685 --> 00:37:08,595 aber ich dachte-- Ich dachte buchstäblich: 1013 00:37:08,645 --> 00:37:11,185 „Wenn ich nicht gehe Verlassen Sie jetzt diese Bühne, 1014 00:37:11,231 --> 00:37:15,281 Ich werde mich vollscheißen vor Tausenden von Menschen. 1015 00:37:15,318 --> 00:37:18,448 Und das war ziemlich traumatisch. Ich habe geschwitzt. 1016 00:37:18,488 --> 00:37:20,278 -Mm. -Du hast dich auf der Bühne in die Hose gemacht? 1017 00:37:20,323 --> 00:37:22,453 -Lass mich dir ein wenig geben Stück für Stück hier, Kelly. -(Gelächter) 1018 00:37:22,492 --> 00:37:25,502 -Nein... -Äh, erstens: Niemand macht sich absichtlich in die Scheiße, okay? 1019 00:37:25,537 --> 00:37:29,037 -(lacht) Hast du einem Furz vertraut? Wie... -Äh, weißt du, ich war ein-- 1020 00:37:29,082 --> 00:37:31,632 -Ich war fest davon überzeugt-- Mir ging es nicht gut. -(lacht) 1021 00:37:31,668 --> 00:37:34,128 Aber die Show muss weitergehen. Wir sind außer Landes. 1022 00:37:34,170 --> 00:37:36,300 -Ich habe keine Zeit um diese Show zu beenden. -Oh mein Gott. 1023 00:37:36,339 --> 00:37:39,179 -Oh mein Gott. -Wir haben Tausende von Menschen. Ich habe 13.000, 14.000 Leute 1024 00:37:39,217 --> 00:37:41,677 - da draußen. Ich kann diese Show nicht absagen. -Was? 1025 00:37:41,720 --> 00:37:44,430 Mir geht es nicht gut, Aber ich bin ein Soldat durch und durch. 1026 00:37:44,472 --> 00:37:46,982 Ich gehe vor der Show hinter die Bühne. 1027 00:37:47,017 --> 00:37:50,557 Ich sitze auf der Toilette für etwa eine Stunde, 1028 00:37:50,603 --> 00:37:51,943 -und ich sitze einfach da. -Mann. 1029 00:37:51,980 --> 00:37:53,980 „Bitte, Gott, was auch immer rauskommen muss, 1030 00:37:54,024 --> 00:37:55,824 -Lass jetzt alles herauskommen. -Lass es jetzt rauskommen. 1031 00:37:55,859 --> 00:37:58,489 -Mm-hmm. Ich habe dieses Gebet gesprochen. -Zugegeben, die Dinge kamen heraus. Rechts? 1032 00:37:58,528 --> 00:38:00,238 -Ich werde damit nicht zu vulgär werden. -Ja. 1033 00:38:00,280 --> 00:38:02,450 -Aber ich habe verteilt. Ich habe verteilt. -Ich war dort. 1034 00:38:02,490 --> 00:38:04,370 (lacht) 1035 00:38:04,409 --> 00:38:06,659 Lass es an der Tür klopfen. 1036 00:38:06,703 --> 00:38:08,753 „Herr Hart, Sie sind bereit für dich. 1037 00:38:08,788 --> 00:38:10,168 -Sind sie? -Ich höre meine Sicherheit. 1038 00:38:10,206 --> 00:38:13,376 „Kev! Es ist Zeit zu rollen!“ "Cool." 1039 00:38:13,418 --> 00:38:15,838 Ich stehe auf, Schau mich im Spiegel an. 1040 00:38:15,879 --> 00:38:17,839 Ich muss ehrlich sein, Ich sah nicht besonders gut aus. 1041 00:38:17,881 --> 00:38:21,341 -(lacht) -Ich sah nicht besonders gut aus. 1042 00:38:21,384 --> 00:38:23,264 -Ich habe es gesehen. Ich habe es in meinem Gesicht gesehen. -Ich wusste, dass es nicht gut war. 1043 00:38:23,303 --> 00:38:25,853 -(wimmert) -Ich dachte nur: „Ich sehe schwach aus, was auch immer,“ 1044 00:38:25,889 --> 00:38:27,309 aber ich schalte es ein. 1045 00:38:27,349 --> 00:38:30,769 Äh, ich komme zum Flur, zur Bühne gehen. 1046 00:38:30,810 --> 00:38:33,480 -Ich höre die Musik und so. Fangen Sie an zu spielen – sagen Sie meinen Namen. - Schwitzen Sie? 1047 00:38:33,521 --> 00:38:35,441 -Hast du die s... -Lichter trafen mich. Ich schwitze nicht. 1048 00:38:35,482 --> 00:38:37,982 -Ich bin kein Schweiß-- Ich bin kein-- Ich bin kein kranker Pullover. -Oh. 1049 00:38:38,026 --> 00:38:39,736 Es ist ein Gefühl. Es ist alles drinnen. 1050 00:38:39,778 --> 00:38:41,818 -Ich bin alles. -Lichter gehen an. 1051 00:38:41,863 --> 00:38:43,533 -Mm. -Kelly, ich schalte es ein. 1052 00:38:43,573 --> 00:38:46,743 - „Was ist los?! Norwegen, was ist los?!“ -Ja. Ja. 1053 00:38:46,785 --> 00:38:50,405 Ich bin in einer schwierigen Situation. Kelly, ich töte. 1054 00:38:50,455 --> 00:38:52,825 Meine Krankheit ist ein zweiter Gedanke. 1055 00:38:52,874 --> 00:38:55,294 -Es hat nicht einmal Priorität. -Backburner. 1056 00:38:55,335 --> 00:38:58,165 Ich komme zu meinen letzten sieben Minuten. 1057 00:38:58,213 --> 00:39:00,763 -Oh mein Gott. -Meine letzten sieben Minuten. 1058 00:39:00,799 --> 00:39:02,549 Ich fühle es. 1059 00:39:02,592 --> 00:39:04,392 Ich sage, „Du musst mich verarschen.“ 1060 00:39:04,427 --> 00:39:06,807 -Und-und das hast du getan. -Ich sagte. An diesem Punkt rede ich mit mir selbst. 1061 00:39:06,846 --> 00:39:08,306 Ich rede mit mir selbst. Aber gleichzeitig 1062 00:39:08,348 --> 00:39:10,228 Ich spreche mit Gott. Und ich diskutiere nicht mit Gott. 1063 00:39:10,266 --> 00:39:12,056 -Aber dieser, Wir hatten irgendwie ein paar Worte. -(lacht) 1064 00:39:12,102 --> 00:39:14,812 Ich sage: „Du musst …“ Du musst mich verarschen, Mann. 1065 00:39:14,854 --> 00:39:16,364 Du hast es geschafft, lass es mich schaffen bis hierhin?" 1066 00:39:16,398 --> 00:39:19,228 -Ich beginne zu hetzen durch das Gebiss. -Ja. 1067 00:39:19,275 --> 00:39:21,775 -Ich fange an-- Mein Closer ist ein Long Closer. -Mm. 1068 00:39:21,820 --> 00:39:24,070 - „Ja, Mann! Das bin ich.“ Ich versuche ...“ (spricht schnell) – (lacht) 1069 00:39:24,114 --> 00:39:26,164 -Ich spucke es aus. -Du bist wie ein... wie ein Auktionator. 1070 00:39:26,199 --> 00:39:28,619 -Ich bin Spi-- Ich spucke es aus. -(lacht) 1071 00:39:28,660 --> 00:39:30,580 -Kelly, es kam zu einem Punkt... -Ah. 1072 00:39:30,620 --> 00:39:32,290 Es kam zu einem Punkt, an dem ich sagte: 1073 00:39:32,330 --> 00:39:34,790 „Es gibt keine Möglichkeit dass ich machen kann..." 1074 00:39:34,833 --> 00:39:37,253 Ich-ich-- Wenn ich einen Schritt mache, es wird passieren. 1075 00:39:37,293 --> 00:39:39,383 -Oh, mein... -Und ich habe die Entscheidung getroffen, und ich war-- 1076 00:39:39,421 --> 00:39:42,261 -Ich erinnere mich, dass ich nachgeschaut habe diesen Leuten ins Gesicht. -(lacht) 1077 00:39:42,298 --> 00:39:44,258 Ich habe diese Leute gesehen... Das war-- Diese Leute-- 1078 00:39:44,300 --> 00:39:47,260 Ich habe diese Leute angeschaut im Gesicht. 1079 00:39:47,303 --> 00:39:48,393 Ich sagte: „Scheiß drauf.“ 1080 00:39:48,430 --> 00:39:49,930 -(lacht): Und ich... -(Gelächter) 1081 00:39:49,973 --> 00:39:53,103 Ich-ich hatte, so, a-einen kleinen Trenchcoat an, 1082 00:39:53,143 --> 00:39:55,103 und ich habe es eingepackt um meine Taille. 1083 00:39:55,145 --> 00:39:57,105 Und nachdem ich es eingepackt habe um meine Taille, sagte ich, 1084 00:39:57,147 --> 00:39:59,267 - „Bop, bop, bop, bop, bop.“ Ich sagte... -(lacht) 1085 00:39:59,315 --> 00:40:01,315 Ich sagte: „Da ist es.“ (lacht) Und ich... 1086 00:40:01,359 --> 00:40:04,199 und ich-ich beendete die Show, und ich sagte: „Gute Nacht!“ 1087 00:40:04,237 --> 00:40:06,107 -Und ich verließ die Bühne. -(hoppla) 1088 00:40:06,156 --> 00:40:08,116 -Bitte sag es mir Du hast „Zweier“ gesagt. (lacht) -Nein. 1089 00:40:08,158 --> 00:40:11,238 Ich-ich habe ihnen zwei gegeben-- Ich habe ihnen zwei gegeben – 1090 00:40:11,286 --> 00:40:13,286 -Ich habe ihnen-- Deuces gegeben! -Deuces! 1091 00:40:13,329 --> 00:40:14,829 Ich verließ diese Bühne. 1092 00:40:14,873 --> 00:40:17,043 Mein Sicherheitsdienst meinte: „Gut.“ Show, Mann. Ich sagte: „Danke.“ 1093 00:40:17,083 --> 00:40:18,843 Er sagte: „Was ist-- Was ist das? Du hast gefurzt?“ 1094 00:40:18,877 --> 00:40:20,957 -Ich sagte: „Das ist Scheiße.“ Bring mich auf die Toilette, Mann. -(lacht) 1095 00:40:21,004 --> 00:40:23,264 -Das ist echte Scheiße. -Hey. Ich bin gegangen... 1096 00:40:23,298 --> 00:40:25,968 -Ich habe diese Jeans gelassen. -Oh mein Gott. 1097 00:40:26,009 --> 00:40:28,299 -(lacht) -Und bis heute weiß ich es 1098 00:40:28,345 --> 00:40:30,465 dieser Jemand in dieser Nacht bin auf diese Jeans gestoßen... 1099 00:40:30,513 --> 00:40:33,103 -Im Müll? -Ja. Ich hatte meine... Die Jeans. 1100 00:40:33,141 --> 00:40:35,811 -Ja. -Ich ging nur mit einer Jacke um die Hüfte hinaus. 1101 00:40:35,852 --> 00:40:37,312 -Keine Hosen, keine Schubladen. -Wow. 1102 00:40:37,354 --> 00:40:39,484 Und ich ging hin, um zu setzen ein paar Jogginghosen an, 1103 00:40:39,522 --> 00:40:41,322 und ich sagte: „Lass uns gehen.“ 1104 00:40:41,358 --> 00:40:43,068 -Das war mein... -Ich war fast da, aber das ist nicht passiert. 1105 00:40:43,109 --> 00:40:44,819 -Ich-ich bin weggelaufen. -Ja. Du bist weggelaufen? 1106 00:40:44,861 --> 00:40:46,991 -Nun, hier ist der Unterschied für mich. -Hast du geschlossen? 1107 00:40:47,030 --> 00:40:48,660 Ich-- Nein, und ich sage es dir was ich getan habe. 1108 00:40:48,698 --> 00:40:52,658 Ich bin nicht weggelaufen. Ich war sehr, Ich bin professionell dabei. 1109 00:40:52,702 --> 00:40:55,582 Ich dachte... Und es war während, so etwas wie ein kleines Zwischenspiel 1110 00:40:55,622 --> 00:40:57,252 des Liedes, wo die Band spielte sowieso irgendwie, 1111 00:40:57,290 --> 00:41:00,090 und ich mag einfach „Ja.“ Äh, Schweißperlen 1112 00:41:00,126 --> 00:41:01,996 -und einfach irgendwie, Bin weggegangen... -(lacht) 1113 00:41:02,045 --> 00:41:03,955 ...und dann war einfach, wie, dead dash, 1114 00:41:04,005 --> 00:41:05,755 wie, zum-- zum nächsten-- 1115 00:41:05,799 --> 00:41:07,339 Eigentlich, Deutschland war ein Badezimmer. 1116 00:41:07,384 --> 00:41:10,224 Und-und, ja, Mein-mein Maskenbildner ist abgehauen. 1117 00:41:10,261 --> 00:41:12,511 Sie hat mir die Haare gemacht Straße. Und sie kam herein, sie ging, 1118 00:41:12,555 --> 00:41:14,175 „Was ist das... Oh mein Gott!“ 1119 00:41:14,224 --> 00:41:15,814 -Oh, Mann. Es ist ein Horrorfilm. -(lacht): Sie war einfach so... 1120 00:41:15,850 --> 00:41:18,600 Ich war... ich wurde krank. Du kannst nicht-- 1121 00:41:18,645 --> 00:41:20,305 -Wie, was machst du? -Nichts. 1122 00:41:20,355 --> 00:41:22,065 Wie, und dann, meine Band, 1123 00:41:22,107 --> 00:41:23,477 Sie wussten nicht, welches Lied sie... 1124 00:41:23,525 --> 00:41:25,435 Sie wussten es nicht wenn ich die Musikindustrie verlasse. 1125 00:41:25,485 --> 00:41:27,525 Sie hatten keine Ahnung, was passiert war. Sie bleiben einfach auf der Bühne. 1126 00:41:27,570 --> 00:41:29,530 Man konnte die Bühne also nicht verlassen. Es ist sonst niemand da. 1127 00:41:29,572 --> 00:41:31,162 -Da ist der peinliche Blick für dich. -Ich habe die Bühne verlassen 1128 00:41:31,199 --> 00:41:33,199 mit der Band dort. Und sie jammen einfach. 1129 00:41:33,243 --> 00:41:34,953 Also kommen sie zurück – ich komme zurück, 1130 00:41:34,994 --> 00:41:37,164 und mein Bandleader wusste nicht, welches Lied ich spielen sollte. 1131 00:41:37,205 --> 00:41:39,075 Also hat er sich einfach eins ausgesucht das-das-- wissen Sie, 1132 00:41:39,124 --> 00:41:40,464 aus der Setlist, das war nicht-- 1133 00:41:40,500 --> 00:41:43,000 einfach nur, um zu jammen bis ich vielleicht zurückkam. 1134 00:41:43,044 --> 00:41:44,424 Er wusste es nicht was geschah. 1135 00:41:44,462 --> 00:41:47,052 Und er spielte dieses Lied, 1136 00:41:47,090 --> 00:41:50,720 und, ähm, der Anfang des Liedtextes-- 1137 00:41:50,760 --> 00:41:52,430 Keine Scheiße-- sind-- 1138 00:41:52,470 --> 00:41:54,310 Ich kam zurück auf die Bühne. Ich dachte, „Okay, ich komme einfach vorbei 1139 00:41:54,347 --> 00:41:55,967 „Und ich fange einfach an zu singen wie nichts-- 1140 00:41:56,016 --> 00:41:58,476 „Es war in Ordnung. Ich bin einfach pinkeln gegangen. Ich bin so weiblich 1141 00:41:58,518 --> 00:41:59,888 (lacht): und-und zierlich.“ 1142 00:41:59,936 --> 00:42:02,106 Und-und so gehe ich wieder hinein, und im wahrsten Sinne des Wortes 1143 00:42:02,147 --> 00:42:04,857 die ersten Texte raus aus meinem Mund sind, 1144 00:42:04,899 --> 00:42:07,359 „Sieht so aus, als hätte ich ein Chaos angerichtet wieder.“ 1145 00:42:07,402 --> 00:42:10,032 -(lacht): Ich weiß. Ich dachte... -Oh, nein. Das kann man nicht schreiben. 1146 00:42:10,071 --> 00:42:13,121 -Ich dachte: „Was?“ Ja. -Das kann man nicht schreiben. Das kann man nicht schreiben. 1147 00:42:13,158 --> 00:42:14,618 Das war es. Es war „Wie ich mich fühle“. 1148 00:42:14,659 --> 00:42:15,989 -Das war das Lied. -Das sind die Möglichkeiten 1149 00:42:16,036 --> 00:42:17,786 -das macht uns zu dem, was wir sind. -Ja. 1150 00:42:17,829 --> 00:42:19,539 - Baut Charakter auf. -Ja. Ist auch im Staples Center passiert. 1151 00:42:19,581 --> 00:42:21,291 Alle feuern mich an. Mir geht es wie jedem 1152 00:42:21,332 --> 00:42:22,962 hat mich währenddessen angefeuert Ich habe gerade einen Müll zerstört... 1153 00:42:23,001 --> 00:42:24,711 Sie sagten: „Kelly! Kel…“ 1154 00:42:24,753 --> 00:42:27,463 In der Zwischenzeit habe ich--ich und Ein Mülleimer zieht in den Krieg. 1155 00:42:27,505 --> 00:42:29,085 -Ich möchte--Ich möchte Um den Sachverhalt klarzustellen... -Ja. 1156 00:42:29,132 --> 00:42:31,432 ...in Kellys Magen ist schwächer als meiner. 1157 00:42:31,468 --> 00:42:34,258 -Ich hatte eins. Ich habe dir eine Geschichte erzählt. - (lacht) Ich hatte zwei in 20 Jahren! 1158 00:42:34,304 --> 00:42:36,774 -Ich habe--Ich hatte eins. -In 20 Jahren hatte ich zwei. 1159 00:42:36,806 --> 00:42:39,306 -Serienscheißer hier drüben. Rechts? -(lacht) Nein! 1160 00:42:39,351 --> 00:42:41,231 -Ich hatte zwei! -Wir haben ein S-- Ja. 1161 00:42:41,269 --> 00:42:42,939 -Und das waren sie verschiedene Jahrzehnte! -Es spielt keine Rolle. 1162 00:42:42,979 --> 00:42:44,689 -Ich sage es nur. -Zwei ist... zwei ist zu viel. 1163 00:42:44,731 --> 00:42:45,981 Es war-- Ja. 1164 00:42:46,024 --> 00:42:47,324 Nun ja, das bist du in verschiedenen Ländern. 1165 00:42:47,359 --> 00:42:49,069 -Du isst verschiedene Dinge. -Ich liebe es. 1166 00:42:49,110 --> 00:42:50,780 -Ich liebe dass wir darüber reden könnten. -Ja. 1167 00:42:50,820 --> 00:42:52,110 - Und genau das ist diese Show geht es darum. -Ja. Es ist passiert. 1168 00:42:52,155 --> 00:42:53,405 Es geht ums Sein so bequem. 1169 00:42:53,448 --> 00:42:54,818 Ich wurde angefeuert beim Kotzen. 1170 00:42:54,866 --> 00:42:56,026 -(lacht) -(lacht): Kelly. Kelly, 1171 00:42:56,076 --> 00:42:57,286 Ich möchte dich aufmuntern. 1172 00:42:57,327 --> 00:42:59,157 -Ich liebe es, dass wir damit enden. -Nein, nein. 1173 00:42:59,204 --> 00:43:01,214 -(lacht) -Ja. Worüber redest du? Du weißt nicht-- 1174 00:43:01,247 --> 00:43:02,997 -Wir folgen dem nicht. Wohin gehen wir von dort aus? -Du kannst der Scheiße nicht folgen. 1175 00:43:03,041 --> 00:43:05,541 Niemand. Aber ich möchte es sagen Ich liebe dich. 1176 00:43:05,585 --> 00:43:08,165 Ich bewundere dich. Ich danke Ihnen für Ihr Kommen. 1177 00:43:08,213 --> 00:43:09,963 Yo, und ich denke Es ist der Hammer 1178 00:43:10,006 --> 00:43:11,336 dass du es bist entschuldigungslos du. 1179 00:43:11,383 --> 00:43:12,763 -Oh, danke. -Am Ende des Tages, 1180 00:43:12,801 --> 00:43:14,301 Du gehst einfach weiter und wachsen. 1181 00:43:14,344 --> 00:43:16,514 So sollte es sein. So wird es immer sein. 1182 00:43:16,554 --> 00:43:18,524 -Ich mag dich aus dem gleichen Grund. -Also, strahle. 1183 00:43:18,556 --> 00:43:20,176 -Los geht's. In Ordnung. -Glanz. Gut für dich. 1184 00:43:20,225 --> 00:43:22,935 Kelly Clarkson, Leute! Zeigen Sie etwas Liebe. 1185 00:43:22,977 --> 00:43:24,977 Oh, was für ein Interview. Was für ein Tag, oder? 1186 00:43:25,021 --> 00:43:26,901 -Gibt es einen Mülleimer? -NEIN! Nicht! Nicht hier! 1187 00:43:26,940 --> 00:43:27,070 -Nicht hier! -(lacht) 1188 00:43:27,120 --> 00:43:31,670 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0